Allan Olsen — Regn På Vej tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Regn På Vej", wykonawca: Allan Olsen.
Tekst piosenki
Vorherre havde tømmermænd
Da jeg kom til verden
Storken var alvorligt syg
Dens næb faldt af
Den tabte mig ud af himlen
Et sted i mellem land og by
Systemet får skylden for alt
Men hos mig er det noget rent meteorologisk der er galt
Når der er regn på vej
Jeg tar til stranden og tar solbad skønt jeg ved
Der er regn på vej
Der er regn på vej
Min mor stjal i kirken
Den gamle holdt vagt
Straffen var uendelig hård
Vor slægt blev gjort ansvarlig
Til evige tider
For det lunefulde danske sommervejr
Systemet får skylden for alt
Men hos mig er det noget rent meteorologisk der er galt
Når der er regn på vej
Jeg maler plankeværk selvom jeg kan se
Der er regn på vej
Der er regn på vej
Medborger se mig som en brugbar idiot
Betragt mig som en snegl på din vej
Jeg er himlens barometer
Jeg tror jeg kom til verden
I fiskens år i håndvaskens tegn
Systemet får skylden for alt
Men hos mig er det noget rent meteorologisk der er galt
Når der er regn på vej
Jeg hænger vasketøj ud på min snor
Der er regn på vej
Der er regn på vej
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jezus Chrystus miał kaca,
Kiedy przyszedłem na świat,
Bocian był poważnie chory,
Jego dziób spadł,
Wysadził mnie z nieba.
Gdzieś pomiędzy miastem i
Wioskę system oskarżony o wszystko,
Ale ze mną to coś czysto meteorologicznego, to jest złe.
Kiedy pada deszcz,
Idę na plażę i opalam się, chociaż wiem.
Pada.
Pada.
Moja matka ukradła z kościoła.,
Starzec obserwował
Za tym, jak kara była nieskończenie surowa,
Nasze pokolenie było odpowiedzialne
Przed wiecznymi czasami
Za nastrojową duńską letnią pogodę,
System jest oskarżony o wszystko,
Ale ze mną coś czysto meteorologicznego, to jest złe.
Kiedy pada deszcz ...
Maluję drewniany płot, nawet jeśli go widzę.
Pada.
Pada.
Współobywatele widzą we mnie pracującego idiotę.
Uznaj mnie za ślimaka na swojej drodze,
Jestem barometrem nieba.
Myślę, że przyszedłem na świat
W roku ryby w znaku umywalki,
System jest oskarżony o wszystko,
Ale ze mną coś czysto meteorologicznego, to jest złe.
Kiedy pada deszcz,
Wieszam bieliznę na smyczy.
Pada.
Pada.