Allan Olsen — Vi Lå Jo I Herning tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Vi Lå Jo I Herning", wykonawca: Allan Olsen.
Tekst piosenki
Kone, kom her hen til sengen
Kom her og læg dig lidt
Jeg er ikke mere fuld end jeg er vågen endnu
Jeg er højest en bette smule træt
Kom kone lad os tænke os tilbage
Til dengang jeg samlede dig op
«Skidtspark Nancy, af nogle Skidtsparkerfolk»
Hun havde så svært ved at slippe
Den gamle han solgte jo briketter
Du blev tosset når han gramsede på dig
Mor gik til byen, hvor hun vaskede for folk
Hun vaskede også for mig
Jeg lå jo i Herning i min tid som sergeant
Der var ingen, der hundsede med Far
Vi gravede, og gravede og vi gravede igen: Det var hernede, vi lærte at
forsvare:
Kom kone, dans til musikken
Så mixer Daddy en drinks
Løft dit ansigt, det vil sagtens ku' gå
Jeg klapper takten imens
Kom kone, lad os prøve at holde sammen
Ik' som nogle Rimmerby-skvat
De får rødhårede unger og fattigmandshjælp
Og bruger penge på pjat
Jeg har altid godt villet spille banjo
Men jeg vil hellere spille førsteviolin
Jeg skal sat’me sparke stolen væk under dem
Der prøver på at gøre os til grin
Jeg lå jo i Herning i min tid som sergeant
Der var ingen, der hundsede med Far
Vi gravede, og gravede og vi gravede igen: Det var hernede, vi lærte at forsvare
Tłumaczenie tekstu piosenki
Żona, chodź do łóżka.,
Chodź tu i połóż się.
Nie jestem bardziej pijany niż się obudziłem.
W najlepszym razie jestem trochę zmęczony.
Dalej, żono, przypomnijmy sobie.,
Dopóki cię nie poderwałem.:
"Przynieś Nancy, ktoś weź ludzi"»
Ciężko jej było odpuścić.
Stary sprzedawał brykiety.
Oszalałaś, gdy Cię złapał.
Mama wyjechała do miasta, gdzie kąpała się dla ludzi,
Które też myły dla mnie.
Byłem w Herning, kiedy byłem sierżantem.
Nikt nie kontaktował się z tatą.
Wykopaliśmy, wykopaliśmy i wykopaliśmy ponownie: tutaj się nauczyliśmy
chronić:
Chodź, żono, tańcz do muzyki.
Więc mikser, tatusiu, alkohol
Podniesie twoją twarz, łatwo odejdzie,
W międzyczasie będę klaskać.
Dalej, żono, spróbujmy trzymać się razem.,
Nie jak jakiś palant.,
Dostają Rude dzieci i pomoc biedaków
I wydają pieniądze na głupoty.
Zawsze chciałem grać na banjo,
Ale wolałbym grać na pierwszych skrzypcach.
Muszę wybić krzesło spod nich.,
Próbując zrobić z nas głupców.
Byłem w Herning, kiedy byłem sierżantem.
Nikt nie kontaktował się z tatą.
Wykopaliśmy, wykopaliśmy i wykopaliśmy ponownie: tutaj nauczyliśmy się chronić.