Allan Sherman — Little Butterball tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Little Butterball", wykonawca: Allan Sherman.
Tekst piosenki
I’m called Little Butterball,
Dear Little Butterball,
'Though I could never tell why.
My calories mount.
My cholesterol count
Is as high as an elephant’s eye.
They told me to diet.
I promised I’d try it,
Yet somehow my weight would not budge.
Each Metrecal cookie
To me tasted ookie,
So I covered it with hot fudge.
I ate watercresses,
And other such messes,
And pushed all my favorites aside.
I said to the caterers,
«No more mashed potaterers,
Just baked, and hash browned, and french fried.»
I sing this sad song
'Cause my diet went wrong,
'Though I honestly tried to pay heed.
I don’t care how high
Is an elephant’s eye,
But an elephant’s rear I don’t need!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nazywam się Little Butterball.,
Dear Little Butterball,
'Choć nigdy nie mogłem powiedzieć dlaczego.
Moje kalorie rosną.
Moje stężenie cholesterolu
Jest wysoko jak oko słonia.
Kazali mi się odżywiać.
Obiecałem, że spróbuję.,
Ale jakoś moja waga by się nie ruszyła.
Każdy metrecal cookie
To me tasted ookie,
Więc przykryłem go gorącą krówką.
Jadłem rzeżuchę.,
I inni,
I odepchnęłam wszystkie moje ulubione.
Powiedziałem do cateringu,
"No more puree potaterers,
Pieczone, rumiane i smażone.»
I sing this sad song
'Cause my diet went wrong,
'Chociaż szczerze starałem się słuchać.
Nie obchodzi mnie jak wysoko
/ Align = "left" / ,
Ale tył słonia nie potrzebuję!