Allan Sherman — Second Hand Nose tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Second Hand Nose", wykonawca: Allan Sherman.
Tekst piosenki
Mother nature made me Strictly second-rate
Smart but not good-looking
What an awful fate
Girls don’t go for IQ
Eggheads ain’t their style
They don’t say, «I like you»
They don’t even smile
Well, mother nature
I’ll get back at you
Tomorrow morning
Here’s what I will do
I’m calling Dr. Max Rose
That’s who I chose
He’s gonna make me A second-hand nose
I went to his office
Once or twice and
All his patients looked
Like Barbra Streisand
Then I’ll get second-hand hair
Second-hand teeth
And contact lenses
In a baby blue
And elevator shoes
And then I’ll melt the girls' hearts
They can’t resist a man
With interchangeable parts
Girls will go nuts
Parked in my second-hand Stutz
We’ll sit there sniffing glue
On second avenue
Tłumaczenie tekstu piosenki
Matka natura uczyniła mnie drugorzędnym
Bystry, ale nie przystojny.
Co za okropny los.
Girls don ' t go for IQ
Eggheads ain ' t their style
Nie mówią: "lubię cię".»
Nawet się nie uśmiechają.
Cóż, Matko naturo.
Odegram się na Tobie.
Jutro rano
Oto co zrobię.
Dzwonię do doktora Maxa Rose ' a.
That ' s who I chose
Zrobi mi nos z drugiej ręki.
Poszedłem do jego biura.
Raz lub dwa oraz
Wszyscy jego pacjenci szukali
Jak Barbra Streisand
Wtedy będę miał używane włosy.
Zęby używane
I soczewki kontaktowe
In a baby blue
I buty do windy.
A potem roztopię serca dziewczyn
Nie mogą się oprzeć mężczyźnie
Z częściami wymiennymi
Dziewczyny oszaleją
/ Align = "left" /
Usiądziemy tam wąchając klej.
On second avenue