Allan Sherman — Signs tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Signs", wykonawca: Allan Sherman.
Tekst piosenki
Togetherness
Signs
Keep off the grass.
Children at play.
No deposit, no return.
No casting today.
Wait for the dialtone.
Do not fold, do not bend.
Do not open till Christmas.
Open other end.
No checks cashed,
Make deliveries in the rear.
Shake well before using.
This end up, my dear.
Close cover before striking.
Do not push, do not shove.
No shorts in the dining room.
Dump no rubbish, my love.
(Don't be a fool, don’t be a fool, my love.)
Made in Japan.
Slippery when wet.
Save this wrapper to dispose of gum.
All sales final, my pet.
Do not write in this space.
Do not cross double line.
For external use only.
Inspected by number 29.
Curb your dog.
Keep away from heat.
Do not remove this tag
Under penalty of law, my sweet!
Speed checked by radar.
Positively no admission.
Oh my darling, if pain persists,
Consult physician!
My love gave me a sign.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Togetherness
Znaki
Trzymaj się z dala od trawy.
Dzieci się bawią.
Bez depozytu, bez zwrotu.
Dziś nie będzie castingu.
Czekaj na telefon.
Nie zginać, nie zginać.
Nie otwierajcie przed świętami.
Otwórz drugi koniec.
Nie zrealizowano czeków,
Dostawa na tyły.
Dobrze wstrząsnąć przed użyciem.
To koniec, moja droga.
Zamknij osłonę przed uderzeniem.
Nie pchaj się, nie pchaj.
Żadnych szortów w jadalni.
Nie wyrzucaj śmieci, kochanie.
(Nie bądź głupcem, nie bądź głupcem, moja miłości.)
Made in Japan.
Ślisko, gdy jest mokro.
Zapisz to opakowanie, aby pozbyć się gumy.
Wszystkie wyniki sprzedaży, mój pupilku.
Nie pisz w tym miejscu.
Nie przekraczać podwójnej linii.
Wyłącznie do stosowania zewnętrznego.
Sprawdzony pod numerem 29.
Pohamuj psa.
Trzymaj się z dala od ciepła.
Nie usuwaj tego znacznika
Pod karą prawa, moja słodka!
Prędkość sprawdzana przez radar.
Zdecydowanie żadnego przyjęcia.
Kochanie, jeśli ból trwa,
Skonsultować się z lekarzem!
Moja miłość dała mi znak.