Allan Sherman — Taking Lessons tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Taking Lessons", wykonawca: Allan Sherman.
Tekst piosenki
The modern family has time to burn
We all take lessons, we try to learn
The latest new thing’s
We never do things, we just take lessons
My daughter Linda, she takes ballet
Her first recital was yesterday
She dropped her tutu and her left shoe too
She needs more lessons
Then there’s my daughter Dottie
She takes guitar, that’s true
Junior, he takes karate
Smashed her guitar in two
For all these lessons, I have to pay
I must raise money, I found a way
Read my brochure folks
Learn how to be poor folks
I’m giving lessons
Our brand new puppy, his name is Spot
He’s being house-trained, our rug is shot
Our very best room became his restroom
What good are lessons?
Tom studies driving, he took a ride
He saw two buses side by side
He must have seen them, he drove between them
Does anybody wanna buy a long thin Mustang?
My wife takes cooking lessons
So help me, she flunked poached egg
I took one skiing lesson
You’re wrong, folks, I broke my arm
I called the doctor in great despair
But it was Wednesday, he’s never there
He’s on the links, folks
His putting stinks, folks
He’s taking lessons
Tłumaczenie tekstu piosenki
Współczesna rodzina ma czas na spalenie
We all take lessons, we try to learn
/ Align = "left" /
Nigdy nic nie robimy, tylko bierzemy lekcje.
Moja córka Linda, uczy się baletu.
Jej pierwszy recital był wczoraj.
Upuściła spódniczkę i lewy but.
Potrzebuje więcej lekcji.
To moja córka Dottie.
Ona bierze gitarę, to prawda.
Junior, uprawia karate.
Zmiażdżyła gitarę na dwie części.
Za te wszystkie lekcje, muszę zapłacić
Muszę zebrać pieniądze, znalazłem sposób
Przeczytaj moją broszurę.
Naucz się jak być biednym
Daję lekcje.
Nasz nowy szczeniak, nazywa się Spot.
Jest szkolony w domu, nasz dywan jest postrzelony.
Nasz najlepszy pokój stał się jego toaletą.
Po co ci lekcje?
Tom uczy się jazdy, wziął przejażdżkę
Widział dwa autobusy obok siebie.
Musiał ich widzieć, jechał między nimi.
Czy ktoś chce kupić długiego, cienkiego Mustanga?
Moja żona bierze lekcje gotowania.
Więc pomóż mi, oblała gotowane jajko.
Wziąłem jedną lekcję jazdy na nartach.
Mylicie się, złamałem rękę.
Zadzwoniłem do lekarza w rozpaczy.
Ale była środa, nigdy go tam nie było.
Jest na linkach, ludzie.
Jego Wkładanie śmierdzi, ludzie.
Bierze lekcje.