Allan Sherman — Westchester Hadassah tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Westchester Hadassah", wykonawca: Allan Sherman.
Tekst piosenki
parody of «Winchester Cathedral"by The New Vaudeville Band)
No more-a my dough,
No more-a my dough,
No more-a my dough-de-o-dough.
Westchester Hadassah,
I gave all my dough.
I’ll give you one more thing:
A definite «no!»
Remember that luncheon
In honor of me?
You made me contribute
Anonymously.
Remember last year
When you gave a masquerade ball?
I came as a turnip
Just to see you try to squeeze my blood and all.
Westchester Hadassah,
I’m trying my best.
Enclosed is one dollar,
I’ll owe you the rest.
No more-a my dough,
No more-a my dough,
No more-a my dough-de-o-dough.
Remember that raffle
When you held your monster bazaar?
I bought all the tickets,
All but one, and that was the one that won the car!
Westchester Hadassah,
How wrong can you be?
I’m not even Jewish.
Stop pestering me!
No more-a my dough,
No more-a my dough,
No more-a my dough-de-o-dough.
Tłumaczenie tekstu piosenki
parodia "Winchester Cathedral"zespołu New Vaudeville)
No more-a my dough,
No more-a my dough,
Koniec z moim ciastem.
Westchester Hadassah,
Oddałem całą forsę.
Dam ci jeszcze jedną rzecz.:
Zdecydowanie "nie!»
Pamiętaj o tym lunchu.
Na moją cześć?
You made me contribution
Anonimowo.
Remember last year
Kiedy dałaś bal maskowy?
Przyszedłem jako rzepa
Żeby zobaczyć, jak próbujesz wycisnąć moją krew i w ogóle.
Westchester Hadassah,
Staram się jak Mogę.
/ Align = "left" / ,
Będę ci winien resztę.
No more-a my dough,
No more-a my dough,
Koniec z moim ciastem.
Pamiętasz loterię?
Kiedy urządzałeś swój potworny Bazar?
Kupiłem wszystkie bilety.,
Wszyscy oprócz jednego, i to był ten, który wygrał samochód!
Westchester Hadassah,
Jak możesz się mylić?
Nawet nie jestem Żydem.
Przestań mnie dręczyć!
No more-a my dough,
No more-a my dough,
Koniec z moim ciastem.