Allen Toussaint — She Once Belonged to Me tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "She Once Belonged to Me", wykonawca: Allen Toussaint.
Tekst piosenki
Don’t you talk about the lady
Don’t you talk about her, please
Don’t you talk about the lady
She once belonged to me Don’t you talk about the woman, oh no She’s got qualities you can’t see
Don’t you talk about the lady
She once belonged to me
(She's not just another woman)
No, no, no, she almost beared my child
Yes, she did
(She's not just another woman) No no But she only stayed a little while
Just like the sunshine in the mornin'
She lightens up my day
Even though we both knew
She was just passin' through
Lord, how I tried to make her stay
(She's not just another woman)
No, no, no, she almost beared my child
Yes, she did
(She's not just another woman) No no But she only stayed a little while
(Talk about the pain)
(Talk about the same)
Please don’t talk about the lady
She once belonged to me Can’t you see now
(Talk about the hate)
(Talk about the weight)
But please don’t say nothin'
'Bout the woman
She’s got qualities you can’t see
Yes, sirree now
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mów o tej pani.
Nie mów o niej, proszę.
Nie mów o tej pani.
Ona kiedyś należała do mnie nie mów o tej kobiecie, o nie ona ma cechy, których nie widzisz
Nie mów o tej pani.
Kiedyś należała do mnie.
(She ' s not just another woman)
Nie, Nie, Nie, prawie urodziła moje dziecko.
Tak.
(She ' s not just another woman) No no But she only stayed a little while
Just like the sunshine in the mornin'
Rozjaśnia mi dzień
Nawet jeśli oboje wiedzieliśmy
Była tylko przejazdem.
Panie, jak próbowałem ją zatrzymać
(She ' s not just another woman)
Nie, Nie, Nie, prawie urodziła moje dziecko.
Tak.
(She ' s not just another woman) No no But she only stayed a little while
(Talk about the pain)
(Talk about the same)
Proszę, nie mów o tej pani.
Kiedyś należała do mnie.
(Talk about the hate)
(Talk about the weight)
But please don 't say nothin'
'Bout the woman
Ma cechy, których nie widać.
Tak, proszę pana.