Allen Toussaint — What Do You Want The Girl To Do? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "What Do You Want The Girl To Do?", wykonawca: Allen Toussaint.
Tekst piosenki
So you think the girl is crazy
She eat up your lies like it’s good
(Your lies like apple pie)
She don’t even cry
She is not a fool
She’s just tryin' to do what her heart says to To love you
And as you take to the wind
(To the wind again she breaks down)
And as she breaks down within
(Within, within)
She waits for you patiently
Hopin' that someday you’ll see
All she really wants to be Is yours and yours alone, eternally
What do you want the girl to do Don’t you know you’re breakin' the child in two
What do you want the girl to do All she really wants is you
She knows what you are
Still she’ll be your queen if you let her
(Just say the word today)
Oh you let her
(Build the world around her)
Now and then you’ll promise
All the way out things, you’re goin' to get her
(You will see, you will see)
'Cause maybe she knows better
(You're so damn glad you found her, found her, years ago)
As she watched you come and go
(All you’ll show)
And as she watched your promises erode
She waits for you patiently
Hopin' that someday you’ll see
That all she really wants to be Is yours and yours alone, eternally
What do you want the girl to do Can’t you see you’re breakin' the child in two
What do you want the girl to do All she really wants is you
What do you want the girl to do Don’t you know you’re breakin' the child in two
What do you want the girl to do Can’t you see you’re breakin' the child in two
What do you want the girl to do
Tłumaczenie tekstu piosenki
Więc myślisz, że dziewczyna jest szalona
Zjada twoje kłamstwa, jakby były dobre.
(Your lies like apple pie)
Ona nawet nie płacze.
Ona nie jest głupia.
Ona po prostu próbuje zrobić to, co mówi jej serce, by cię kochać.
And as you take to the wind
(To the wind again she breaks down)
And as she breaks down within
(Within, within)
Czeka na Ciebie cierpliwie.
Hopin 'that someday you' ll see
Tak naprawdę chce być tylko twoja i tylko Twoja, na zawsze.
What do you want the girl to do Don 't you know you' re breakin ' the child in two
Co chcesz, żeby dziewczyna zrobiła wszystko, czego naprawdę chce, to Ty.
Ona wie kim jesteś.
Wciąż będzie twoją królową, jeśli jej pozwolisz.
(Just say the word today)
Pozwoliłeś jej.
(Build the world around her)
"Now and then you 'll promise"
/ Align = "left" /
(Zobaczysz, zobaczysz)
'Cause maybe she knows better
(You ' re so damn glad you found her, found her, years ago)
Patrzyła, jak przychodzisz i odchodzisz.
(All you ' ll show)
I gdy patrzyła, jak twoje obietnice erodują
Czeka na Ciebie cierpliwie.
Hopin 'that someday you' ll see
Że wszystko, co naprawdę chce być, jest twoje i tylko twoje, na zawsze.
What do you want the girl to do Can 't you see you' re breakin ' the child in two
Co chcesz, żeby dziewczyna zrobiła wszystko, czego naprawdę chce, to Ty.
What do you want the girl to do Don 't you know you' re breakin ' the child in two
What do you want the girl to do Can 't you see you' re breakin ' the child in two
Co chcesz, żeby dziewczyna zrobiła?