Alleycat Scratch — Plastic Dolls tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Plastic Dolls", wykonawca: Alleycat Scratch.
Tekst piosenki
I don’t care if you’re sixteen,
I want you to come on over anyways…
Don’t tell Mom
You’re livin your life like a plastic dream,
just like a tramp on the silver screen
I just don’t trust those cocaine lies,
Your jade eyes are no alibi
Each time it ends up the same
My love is runnin' down the drain
Plastic dolls, plastic dolls
In Hollywood they’re climbin' the walls
They’re givin' it up and I’m a takin' it all
I’ve just gotta have those plastic dolls
Black velvet and a neon smile
Killin' me slowly an dall the while
The guns are loaded and the decks are stacked
You’re just a sheer heart attack
Down on the floor on your hands and knees
You’re my favorite silicone squeeze
Don’t tell Mom
You’re livin your life like a plastic dream,
just like a tramp on the silver screen
I just don’t trust those cocaine lies,
Your jade eyes are no alibi
Each time it ends up the same
My love is runnin' down the drain
Plastic dolls, plastic dolls
In Hollywood they’re climbin' the walls
They’re givin' it up and I’m a takin' it all
I’ve just gotta have those plastic dolls
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don 't care if you' re sixteen,
I want you to come over anyway…
Nie mów mamie.
Żyjesz swoim życiem jak plastikowy sen.,
just like a tramp on the silver screen
Po prostu nie ufam tym kokainowym kłamstwom,
Twoje nefrytowe oczy nie są alibi.
Za każdym razem kończy się tak samo.
My love is runnin ' down the drain
Plastikowe lalki, plastikowe lalki
In Hollywood they 're climbin' the walls
They 're givin' it up and I 'm a takin' it all
Muszę tylko mieć te plastikowe lalki.
Black velvet and a neon smile
Killin ' me slowly an dall the while
Działa są załadowane, a pokłady ułożone.
Jesteś tylko zwykłym zawałem serca.
Na podłogę na twoich rękach i kolanach
You ' re my favorite silicone squeeze
Nie mów mamie.
Żyjesz swoim życiem jak plastikowy sen.,
just like a tramp on the silver screen
Po prostu nie ufam tym kokainowym kłamstwom,
Twoje nefrytowe oczy nie są alibi.
Za każdym razem kończy się tak samo.
My love is runnin ' down the drain
Plastikowe lalki, plastikowe lalki
In Hollywood they 're climbin' the walls
They 're givin' it up and I 'm a takin' it all
Muszę tylko mieć te plastikowe lalki.