Allison Crowe — Choose to Be tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Choose to Be", wykonawca: Allison Crowe.
Tekst piosenki
I wasn’t expecting you
you took me by surprise
and I don’t know if you can see it but it’s right behind my eyes
the answer to a question
that I didn’t know I’d asked
and you know
I didn’t believe the tides
could wash over me so fast
and I’ve never
seen this before
and I’ve seen so much
oh god I wonder what it takes
to understand happiness
and I am standing on the edge
and I’m not afraid to fall
I’m not dying
I’m not hiding
I am not anything at all
but this time
I choose to be happy
you know I never believed
that I could have something good
didn’t think that it was possible
didn’t think I could
but now I’m kicking down these walls
and you’re tearing at these chains
and I am starting to believe
that I must be insane
cause I’ve
never seen you before
and I’ve seen so much
oh god I wonder what it takes
to understand happiness
and I am standing on the edge
and I’m not afraid to fall
I’m not dying
I’m not hiding
I am not anything at all
but falling
and I don’t care where I land
I’m falling
and now I feel like I can stand
cause this time
I choose to be
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie spodziewałem się ciebie.
zaskoczyłeś mnie.
Nie wiem, czy to widzisz, ale jest tuż za moimi oczami.
odpowiedź na pytanie
że nie wiedziałem, że zapytałem
i wiesz
Nie wierzyłem przypływom
* could washed over me so fast *
and I ' ve never
widziałem to wcześniej.
i widziałem tak wiele
oh god I wonder what it takes
zrozumieć szczęście
and I am standing on the edge
and I ' m not afraid to fall
Nie umieram.
Nie ukrywam się.
Nie jestem niczym.
ale tym razem
Wybrałem bycie szczęśliwym.
wiesz, że nigdy nie wierzyłem
że mogę mieć coś dobrego.
nie sądziłem, że to możliwe.
nie sądziłem, że mogę.
but now I ' m bucking down these walls
# and you ' re tearing at these chains #
i zaczynam wierzyć, że
że muszę być szalony.
bo ja
nigdy wcześniej cię nie widziałem.
i widziałem tak wiele
oh god I wonder what it takes
zrozumieć szczęście
and I am standing on the edge
and I ' m not afraid to fall
Nie umieram.
Nie ukrywam się.
Nie jestem niczym.
/ align = "left" /
and I don ' t care where I land
Spadam
and now I feel like I can stand
cause this time
I choose to be