Allison Crowe — Fade Away tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Fade Away", wykonawca: Allison Crowe.
Tekst piosenki
You
want to see me wasted
cause that’s the only time I’d kneel before you and
you would rather
shut your eyes and fly so far above me that you don’t even have to say you were ever there
open up your eyes
and watch me fade away
cause I’m drowning myself again
you
well I don’t think you understand this
I don’t even think you could ever come close and
you
I know you don’t understand
what your absence does to me don’t know what to believe when I see
your vacant eyes tear away what little faith
I ever had in anyone and I shouldn’t have let you pull me in and watch you walk away
I never wanted to fly
without dying before
and I believed that you were there to save me from myself
but I was just dreaming
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty
"want to see me wasted"
bo tylko wtedy klęknę przed tobą.
wolałbyś
zamknij oczy i leć tak daleko nade mną, że nawet nie musisz mówić, że tam byłeś.
otwórz oczy.
and watch me fade away
bo znowu się topię.
ty
chyba tego nie rozumiesz.
Nawet nie sądzę, że mógłbyś się do tego zbliżyć.
ty
Wiem, że nie rozumiesz.
co twoja nieobecność robi ze mną Nie wiem w co wierzyć kiedy widzę
* Twoje puste oczy łzawią * * co za mała wiara *
Nigdy nikogo nie miałem i nie powinienem był pozwolić ci mnie wciągnąć i patrzeć jak odchodzisz.
I never wanted to fly
nie umierając wcześniej
a ja wierzyłam, że jesteś tam, by ocalić mnie przed samym sobą.
ale ja tylko śniłem.