Allison Crowe — I Don't Know tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I Don't Know", wykonawca: Allison Crowe.
Tekst piosenki
I don’t know how to deal with this
So maybe I’ll just descend into madness
Looking out of the corner of my eye
Maybe I’ll just run away
If I can’t think of anything nice to say, to save my life,
before we all fly away
And I’d like to think I did something worthwhile
And I don’t know what is wrong with everyone
I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
But I don’t get this and I am not going to pretend I do
I’m tired of watching so many people
Systematically destroy themselves
Go ahead this one is on me
I think we’re all hiding from an invisible monster
Some part of ourselves we don’t want anyone to see
I’d like to think this did something worthwhile
Besides killing everyone I know
I don’t know what is wrong with everyone
I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgemental
I won’t try to be holier than thou
I don’t get this
And I am not going to pretend I do And I’d like to think this did anything at all
But, I think I know better by now
I don’t know what is wrong with everyone
And I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
But, I don’t get this, I don’t get this
I don’t get this
I don’t know what is wrong with everyone
But, I guess, I don’t even know what’s wrong with me And I won’t try to be judgmental
I won’t try to be holier than thou
I don’t get this and I am not going to pretend I do Cause I do
'cause maybe I understand too well
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie wiem, jak sobie z tym poradzić.
Więc może wpadnę w szaleństwo.
Patrząc kącikiem oka
Może po prostu ucieknę.
Jeśli nie przychodzi mi do głowy nic miłego do powiedzenia, by uratować mi życie.,
before we all fly away
I chciałbym myśleć, że zrobiłem coś wartościowego.
I nie wiem, co jest nie tak z każdym.
Nawet nie wiem, co jest ze mną nie tak i nie będę cię osądzać.
Nie będę starał się być bardziej święty niż ty
Ale nie rozumiem tego i nie zamierzam udawać, że tak jest.
Mam dość oglądania tylu ludzi.
/ Align = "left" /
Śmiało, ja stawiam.
Myślę, że wszyscy ukrywamy się przed niewidzialnym potworem.
Nie chcemy, żeby ktoś widział jakąś część nas samych.
Chciałbym myśleć, że to coś wartościowego.
Poza zabijaniem wszystkich, których znam.
Nie wiem, co jest nie tak z każdym.
Nawet nie wiem, co jest ze mną nie tak i nie będę osądzać.
Nie będę starał się być bardziej święty niż ty
Nie rozumiem tego.
I nie zamierzam udawać, że tak jest i chciałbym myśleć, że to w ogóle coś dało.
Ale myślę, że już wiem lepiej.
Nie wiem, co jest nie tak z każdym.
I chyba nawet nie wiem, co jest ze mną nie tak i nie będę cię osądzać.
Nie będę starał się być bardziej święty niż ty
Ale, nie rozumiem tego, nie rozumiem tego
Nie rozumiem tego.
Nie wiem, co jest nie tak z każdym.
Ale chyba nawet nie wiem, co jest ze mną nie tak i nie będę cię osądzać.
Nie będę starał się być bardziej święty niż ty
Nie rozumiem tego i nie będę udawał, że tak jest, bo tak jest.
'cause maybe I understand too well