Allison Crowe — Phoenix tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Phoenix", wykonawca: Allison Crowe.
Tekst piosenki
You didn’t have to hurt me, you know
It wasn’t entirely necessary
And I’m not sure how much of that you meant
And I’m not sure how far
It went
But that doesn’t really matter now
I meant every word I said except for
One
Maybe it all just paved the way
For what needed to happen anyways
And out of the ashes I rise
The one who can look up is the one who flies
And remember to never look back or down
Don’t crash into the ground
And I am not a saint, yeah I get that
I’ve had it explained to me far
Too many times
But I do try, and I like to think
That one day I’ll get back what I’ve
Given
And you said that I would never be happy
And now that I am I wonder if You’d believe me anyways
But that doesn’t matter now
And to tell the truth I don’t care what
You think
Cause out of the ashes I rise
The one who can look up is the one who flies
And remember to never look back or down
Don’t crash into the ground
I can’t help you now, no I can’t stop you
So go ahead, crash in to the ground…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie musiałeś mnie krzywdzić.
To nie było do końca konieczne.
I nie jestem pewien, ile z tego miałeś na myśli.
I nie wiem jak daleko
Poszło.
Ale to już nie ma znaczenia.
Miałem na myśli każde słowo, które powiedziałem, z wyjątkiem
Raz
Może to wszystko utorowało drogę
Za to, co musiało się stać.
And out of the ashes I rise
Ten, który może spojrzeć w górę, to ten, który lata.
I pamiętaj, by nigdy nie patrzeć wstecz ani w dół.
Don ' t crash into the ground
I nie jestem święty, rozumiem to.
Już mi to wyjaśniono.
Too many times
Ale staram się i lubię myśleć
Że pewnego dnia odzyskam to, co mam
Na
A Ty powiedziałaś, że nigdy nie będę szczęśliwa.
A teraz, gdy jestem, zastanawiam się, czy i tak mi uwierzysz.
Ale to już nie ma znaczenia.
I prawdę mówiąc nie obchodzi mnie co
Myślisz, że ...
Cause out of the ashes i rise
Ten, który może spojrzeć w górę, to ten, który lata.
I pamiętaj, by nigdy nie patrzeć wstecz ani w dół.
Don ' t crash into the ground
Nie mogę ci teraz pomóc, nie mogę cię powstrzymać
Więc śmiało, rozbij się o ziemię.…