Allison Iraheta — Pieces tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Pieces", wykonawca: Allison Iraheta.
Tekst piosenki
Maybe I’ll need you
Maybe I won’t
Someday I’ll want to But right now I don’t
Is it so hard to understand?
I’m just a girl without a plan
You hold on too tight
We’ll take a few steps back tonight
I don’t need you to save me
I’d rather crash and burn
Don’t need you to tell me How to live before I learn
If I fall apart
If it breaks my heart
Well, I still got all the pieces
That you gave me, that you gave me Maybe you’ll tell me I told you so But maybe my screw ups
Is how I will know
Why can’t you let me hit the ground
Not like I’m lost and can’t be found
I don’t want no fight
We’ll take a few steps back tonight
I don’t need you to save me
I’d rather crash and burn
Don’t need you to tell me How to live before I learn
If I fall apart
If it breaks my heart
Well, I still got all the pieces
That you gave me, don’t need you to save me I know
It’s easier to control
Is it that hard to let go?
Don’t tell me the end before I start
Maybe I’ll need you
Maybe I won’t
Someday I’ll want to But right now I don’t
Don’t need you to save me
I’d rather crash and burn
Don’t need you to tell me How to live before I learn
If I fall apart
If it breaks my heart
Well, I still got all the pieces
That you gave me, that you gave me Don’t need you to save me
I’d rather crash and burn
Don’t need you to tell me How to live before I learn
If I fall apart
If it breaks my heart
Well, I still got all the pieces
That you gave me The pieces that you, that you gave me
Tłumaczenie tekstu piosenki
Maybe I ' ll need you
Może nie.
Kiedyś będę chciał, ale teraz już nie.
Tak trudno to zrozumieć?
Jestem tylko dziewczyną bez planu.
Trzymaj się za mocno.
Cofniemy się o kilka kroków.
I don ' t need you to save me
I ' d rather crash and burn
Nie musisz mi mówić, jak mam żyć, zanim się nauczę.
If I fall apart
"If it breaks my heart"
Wciąż mam wszystkie kawałki.
Może powiesz mi, a nie mówiłem, ale może moje błędy
To skąd będę wiedział
"Why can' t you let me hit the ground"
Nie tak, że się zgubiłem i nie można mnie znaleźć.
I don ' t want no fight
Cofniemy się o kilka kroków.
I don ' t need you to save me
I ' d rather crash and burn
Nie musisz mi mówić, jak mam żyć, zanim się nauczę.
If I fall apart
"If it breaks my heart"
Wciąż mam wszystkie kawałki.
Nie musisz mnie ratować.
Łatwiej kontrolować
Tak trudno odpuścić?
"Don' t tell me the end before I start"
Maybe I ' ll need you
Może nie.
Kiedyś będę chciał, ale teraz już nie.
Don ' t need you to save me
I ' d rather crash and burn
Nie musisz mi mówić, jak mam żyć, zanim się nauczę.
If I fall apart
"If it breaks my heart"
Wciąż mam wszystkie kawałki.
* That you gave me, that you gave me * * Don ' t need you to save me *
I ' d rather crash and burn
Nie musisz mi mówić, jak mam żyć, zanim się nauczę.
If I fall apart
"If it breaks my heart"
Wciąż mam wszystkie kawałki.
"That you gave me the pieces that you, that you gave me"