Allison Weiss — I'll Be Okay tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "I'll Be Okay", wykonawca: Allison Weiss.
Tekst piosenki
There’s something endearing
about this empty room.
The sun’s in my eyes now.
It’s a quarter past two.
And I’ve got my guitar,
and you’ve got your space.
So I’m stuck in this place.
I’m stuck in this place.
I kind of don’t mind it,
but I’m losing my mind.
I’ll put off what’s important
if it’ll buy me some time.
Time to get braver.
Time to postpone
that evident failure
I can’t seem to disown.
And I’m still alone.
Yeah, I’m still alone.
Will you take me home?
The day is not over,
but I’m still in my bed,
'cause sleep is the answer
to the questions that float in my head.
And I am not sober.
And I am not well.
I thought you could tell.
Yeah, you never could tell.
I’ve nothing put patience
and nothing to lose,
'cause you’ve given me nothing
in the time that it takes you to choose.
There’s no excuse now
for making mistakes.
It’s time to grow up.
Face the choices you make.
You take and you take.
And I’m starting to break.
But I’ll be okay.
Tłumaczenie tekstu piosenki
# There ' s something endearing #
o tym pustym pokoju.
Słońce jest teraz w moich oczach.
Jest kwadrans po drugiej.
And I ' ve got my guitar,
i masz swoją przestrzeń.
Więc utknąłem w tym miejscu.
Utknąłem w tym miejscu.
I kind of don ' t mind it,
ale tracę rozum.
Odłożę to, co ważne.
jeśli to da mi trochę czasu.
Czas stać się odważniejszym.
Czas przełożyć
ta ewidentna porażka
Nie mogę się wyrzec.
I nadal jestem sam.
Tak, nadal jestem sam.
Zabierzesz mnie do domu?
The day is not over,
ale wciąż jestem w łóżku.,
'cause sleep is the answer
na pytania, które krążą mi w głowie.
A ja nie jestem trzeźwy.
I nie czuję się dobrze.
Tak myślałem.
Nigdy nie wiadomo.
Nie mam nic, cierpliwości.
and nothing to lose,
'cause you' ve give me nothing
w czasie, który zajmie ci wybór.
Nie ma już wymówki.
za popełnianie błędów.
Czas dorosnąć.
Zmierz się z decyzjami, które podejmujesz.
Bierzesz i bierzesz.
I zaczynam się załamywać.
Ale nic mi nie będzie.