Allo Darlin' — Europe tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Europe", wykonawca: Allo Darlin'.
Tekst piosenki
There’s a question i’ve been meaning to ask you
How do you feel about europe?
Does it surprise you on the continent you don’t feel the same?
Cuz i’ve been here for days
And i’ve never felt so poor
And i have no idea what i am looking for
But it feels like i made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just wanna be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this is life and this is living
This is life and this is living
You haven’t felt this way since 1998
Dreamed of planes that would take you away
You were lost then and you were still just a kid
It didn’t turn out the way you expected
When i pick you up off the floor
Because you’re what i came here for
And it feels like you made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just want to be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this life and this is living
This is life and this is living
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember these nights always
And i’ll remember them
And i’ll remember them
And how it feels like i made it And before these memories faded
You will ask again if this is really happening
I just wanna be closer to you
And there’s nothing left we need to prove
You said this is life and this is living
This is life and this is living
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jest pytanie, które chciałem ci zadać.
Co sądzisz o Europie?
Dziwi cię, że na kontynencie nie czujesz tego samego?
Bo Jestem tu od kilku dni.
And i ' ve never felt so poor
I nie mam pojęcia, czego szukam.
Ale wydaje mi się, że to zrobiłem i zanim te wspomnienia zniknęły
Zapytasz jeszcze raz, czy to się naprawdę dzieje.
I just wanna be closer to you
I nic już nie musimy udowadniać.
Powiedziałeś, że to jest życie, a to jest życie.
To jest życie i to jest życie
Nie czułeś się tak od 1998 roku.
/ Align = "left" /
Byłeś wtedy zagubiony i nadal byłeś dzieckiem.
Nie wyszło tak, jak oczekiwałeś.
When i pick you up off the floor
Bo po ciebie tu przyszedłem.
I wydaje mi się, że ci się udało i zanim te wspomnienia zniknęły
Zapytasz jeszcze raz, czy to się naprawdę dzieje.
Chcę być bliżej Ciebie.
I nic już nie musimy udowadniać.
Powiedziałeś to życie, a to jest życie.
To jest życie i to jest życie
And i ' ll remember these nights always
And i ' ll remember these nights always
And i ' ll remember these nights always
And i ' ll remember them
And i ' ll remember them
I jak to jest, że to zrobiłem i zanim te wspomnienia wyblakły
Zapytasz jeszcze raz, czy to się naprawdę dzieje.
I just wanna be closer to you
I nic już nie musimy udowadniać.
Powiedziałeś, że to jest życie, a to jest życie.
To jest życie i to jest życie