Alma Cogan — Ain't We Got Fun tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ain't We Got Fun", wykonawca: Alma Cogan.
Tekst piosenki
Here’s a tale that’s shocking
Landlord’s knocking at the cottage next door
Butchers, bakers, and milkmen too
With accounts overdue
But within, a happy girl and chappie
Married only a year
Seem to keep quite cheerful
Here’s an earfull of the chatter you’ll hear
Every morning, every evening
Ain’t we got fun
Not much money, oh but honey
Ain’t we got fun
The rent’s unpaid dear
We haven’t a soux
But smiles were made dear
For me and for you
Though there’s nothing in the lauder
Don’t we have fun
Things are hard and getting harder
Still we have fun
There’s nothing surer
The rich get rich and the poor get poorer
In the meantime, in between time
Ain’t we got fun
Every morning, every evening
Ain’t we got fun
Twins and cares dear, come in pairs dear
But we’ve got fun
We’ve only started
our family tree
We’re not downhearted
we might have had three
Landlord’s mad and getting madder
Ain’t we got fun
Time’s are bad and getting badder
Still we have fun
There’s nothing surer
The rich get rich and the poor get nothing
In the meantime, in between time
Ain’t we got fun
Oh yeah
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oto historia, która jest szokująca
Gospodarz puka do domku obok.
Rzeźnicy, piekarze i mleczarze też.
Z zaległymi rachunkami
Ale w środku, Szczęśliwa dziewczyna i chappie
Małżeństwo trwało tylko rok.
/ Align = "left" /
Oto słuchowisko rozmowy, którą usłyszysz.
Każdego ranka, każdego wieczoru
Ain ' t we got fun
Niewiele pieniędzy, ale kochanie.
Ain ' t we got fun
/ Align = "left" / Linear
Nie mamy soux.
Ale uśmiechy były drogie
Dla mnie i dla Ciebie
/ Align = "left" /
Don ' t we have fun
Rzeczy są trudne i coraz trudniejsze
/ Align = "left" /
Nie ma nic pewniejszego.
Bogaci bogaci, biedni biedniejsi.
W międzyczasie, między czasem
Ain ' t we got fun
Każdego ranka, każdego wieczoru
Ain ' t we got fun
Bliźnięta i troski drogie, chodźcie w parach drogie
But we ' ve got fun
Dopiero zaczęliśmy.
nasze drzewo genealogiczne
Nie jesteśmy przygnębieni
mogliśmy mieć trzy.
Landlord ' s mad and getting madder
Ain ' t we got fun
Time ' s are bad and getting Badger
/ Align = "left" /
Nie ma nic pewniejszego.
Bogaci stają się bogaci, a biedni nie dostają nic.
W międzyczasie, między czasem
Ain ' t we got fun
Oh yeah