Alma Cogan — Good Luck, Good Evening tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Good Luck, Good Evening", wykonawca: Alma Cogan.

Tekst piosenki

I know it’s not a perfect world
But tonight I’m the perfect girl
I had a man but he just lied,
Good luck, good night, goodbye
You think I need some company
You’re sitting awful close to me You’re getting cozy and you’re making eyes
Good luck, good night, goodbye
Good luck, good night, goodbye
Your words just make me doubt it So just forget about it If love hurts, who really needs it anyway
I hate to burst your bubble
But all I see is trouble
This is a game that I won’t play
Call me crazy, call me mean
You’re the last thing that I need
Give another girl a try
Good luck, good night, goodbye
Hey, hey, oh, oh, woo wee, no, no Yeah, yeah oh my, my Good luck, good night, goodbye
Good luck, good night, goodbye
There ain’t no way around it Don’t wanna think about it If love hurts, who really needs it anyway?
I hate to burst your bubble
But all I see is trouble
This is a game that I won’t play
I’ve felt the pain that lovers feel
I’ve got the scars that just don’t heal
Go on, don’t waste your time
Good luck, good night, goodbye
Go on, don’t waste your time
Good luck, good night, goodbye

Tłumaczenie tekstu piosenki

I know it ' s not a perfect world
But tonight I ' m the perfect girl
Miałam faceta, ale on tylko kłamał.,
Good luck, good night, goodbye
Myślisz, że potrzebuję Towarzystwa?
Siedzisz strasznie blisko mnie robisz się przytulny i robisz Oczy
Good luck, good night, goodbye
Good luck, good night, goodbye
Twoje słowa sprawiają, że w to wątpię więc zapomnij o tym jeśli miłość boli, kto naprawdę jej potrzebuje
Nie chcę pękać Twojej bańki.
Ale widzę tylko kłopoty.
To gra, w którą nie zagram.
Nazwij mnie szalonym, nazwij mnie wrednym
You ' re the last thing that I need
Daj innej dziewczynie szansę
Good luck, good night, goodbye
Hey, hey, oh, oh, woo wee, no, no Yeah, yeah oh my, my Good luck, good night, goodbye
Good luck, good night, goodbye
Jeśli miłość boli, to kto jej potrzebuje?
Nie chcę pękać Twojej bańki.
Ale widzę tylko kłopoty.
To gra, w którą nie zagram.
Czułam ból, który czują kochankowie.
Mam blizny, które się nie goją.
No dalej, nie marnuj czasu.
Good luck, good night, goodbye
No dalej, nie marnuj czasu.
Good luck, good night, goodbye