Alma Cogan — Isn't Life Wonderful? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Isn't Life Wonderful?", wykonawca: Alma Cogan.
Tekst piosenki
Isn’t life wonderful, ummmmmmmm
Isn’t it fun to be under the sun and the sky
When the barometer’s high
Ain’t the world beautiful, ummmmmmmm
Looking so right that it’s quite a delight to the eye
Just to watch it go by
Maybe we can explain this mid-summer magic
All seems right with the world to people in love
Isn’t love marvellous, beautiful, wonderful, ummmmmmmm
We must confess that the answer is yes 'cause we’ve found
Life’s so wondefully sweet that we can’t keep our feet on the ground
Love keeps this wonderful world going 'round and around
(Isn't life wonderful, ummmmmmmm)
(Isn't it fun to be under the sun and the sky)
(When the barometer’s high)
(Ain't the world beautiful, ummmmmmmm)
(Looking so right that it’s quite a delight to the eye)
(Just to watch it go by)
Maybe we can explain this mid-summer magic
All seems right with the world to people in love
Isn’t love marvellous, beautiful, wonderful, ummmmmmmm
We must confess that the answer is yes 'cause we’ve found
Life’s so wondefully sweet that we can’t keep our feet on the ground
Love keeps this wonderful world going 'round and around
And around and around
And around and around
Tłumaczenie tekstu piosenki
Czy życie nie jest cudowne, ummmmmmmm
Czy to nie Zabawne być pod słońcem i niebem
Gdy barometr jest wysoki
Ain ' t the world beautiful, ummmmmmmm
Patrząc tak dobrze, że to jest całkiem rozkosz dla oka
Tylko po to, by patrzeć, jak przelatuje.
Może wyjaśnimy tę magię w środku lata.
All seems right with the world to people in love
Czy miłość nie jest cudowna, piękna, cudowna, ummmmmmmm
Musimy przyznać, że odpowiedź brzmi "tak", bo odkryliśmy
Życie jest tak cudowne, że nie możemy utrzymać stóp na ziemi.
Love keeps this wonderful world going 'round and around
(Isn ' t life wonderful, ummmmmmmm)
(Isn ' t it fun to be under the sun and the sky)
(Gdy barometr jest wysoki)
(Ain ' t the world beautiful, ummmmmmmm)
(Looking so right that it ' s quite a delight to the eye)
(Just to watch it go by)
Może wyjaśnimy tę magię w środku lata.
All seems right with the world to people in love
Czy miłość nie jest cudowna, piękna, cudowna, ummmmmmmm
Musimy przyznać, że odpowiedź brzmi "tak", bo odkryliśmy
Życie jest tak cudowne, że nie możemy utrzymać stóp na ziemi.
Love keeps this wonderful world going 'round and around
And around and around
And around and around