Almadrava — Waves tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Waves", wykonawca: Almadrava.
Tekst piosenki
Behind the moon you’ll find the sun.
Down at the beach there is not anyone.
The water so blue,
and the way I feel too,
and nothing matters anymore but you.
They slightly dissapear, the stars.
Venus not there and neither Mars.
I ask for the truth, and you answer me shhh…
A nice way to say it, so smooth!
Waves on the sea, they’re talking to me,
they’re telling me about how it feels to be free, so free…
Waves on the sea, they’re talking to me,
they’re telling me about how it feels to be free, so free…
And the wind blows away the sand, (like an hourglass)
falling from my hand.
Another minute lost in peace,
I close my eyes and I can feel your breeze
Beeing on this beach, I am out of reach,
I cannot listen to his lies, when I’m here.
There is a couple on the run.
A solitary man, looks like he’s having fun.
I don’t have to fear, when freedom is near,
again you give me all the strenghs I need to live.
Waves on the sea…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Za księżycem znajdziesz słońce.
Na plaży nikogo nie ma.
The water so blue,
and the way I feel too,
i nic się już nie liczy poza Tobą.
Gwiazdy powoli zanikają.
Nie ma Wenus, ani Marsa.
Pytam o prawdę, a Ty mi odpowiadasz.…
Ładnie to ująłeś, tak gładko!
Waves on the sea, they ' re talking to me,
mówią mi, jak to jest być wolnym.…
Waves on the sea, they ' re talking to me,
mówią mi, jak to jest być wolnym.…
And the wind blows away the sand, (like an klepsydra)
wypadł mi z ręki.
Another minute lost in peace,
I close my eyes and I can feel your breeze
Będąc na tej plaży, jestem poza zasięgiem.,
Nie mogę słuchać jego kłamstw, kiedy tu jestem.
Para ucieka.
Samotny mężczyzna, wygląda na to, że dobrze się bawi.
Nie muszę się bać, gdy wolność jest blisko,
znowu dajesz mi siłę, której potrzebuję do życia.
Fale na morzu…