Almadrava — Why? tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Why?", wykonawca: Almadrava.
Tekst piosenki
I’m looking behind, the mist in the past,
Difusing the sight I see from up
A mountain made of distance
Lucidity times in turbulent life
I want to evaluate my feelings
I felt I was your sister
I see you run I see you smile
Your honesty when you were child,
Oh say what did you do?
Cos now in your face and in your eyes,
I see the scars of all your lies, I can’t believe it’s you!
Why…
When yesterday changed, no present is clear
Future becomes a way of fears
Who else might be a stranger?
What happened to you? Which one is real?
Now I’m torn by a thousand questions,
I’m sure you wouldn’t face them
I see you walk, you cannot hide
And on your way you catch my sight,
Oh say what did you do?
Cos now in your face and in your eyes,
I see the scars of all your lies, I can’t believe it’s true!
Tłumaczenie tekstu piosenki
I ' m looking behind, the mist in the past,
Difusing the sight I see from up
A mountain made of distance
Czasy oświecenia w burzliwym życiu
Chcę ocenić moje uczucia.
Czułam, że jestem twoją siostrą.
I see you run I see you smile
Twoja szczerość w dzieciństwie,
Powiedz, co zrobiłeś?
Cos now in your face and in your eyes,
Widzę blizny Twoich kłamstw, nie mogę uwierzyć, że to Ty!
Dlaczego?…
Kiedy wczoraj się zmieniło, nie ma wyraźnego teraźniejszości
Przyszłość staje się drogą strachu
Kto jeszcze może być nieznajomym?
Co ci się stało? Który jest prawdziwy?
Teraz jestem rozdarty tysiącem pytań.,
Jestem pewien, że nie stawiłbyś im czoła.
I see you walk, you cannot hide
A po drodze, przykuwasz mi wzrok.,
Powiedz, co zrobiłeś?
Cos now in your face and in your eyes,
Widzę blizny Twoich kłamstw, nie mogę uwierzyć, że to prawda!