Almafuerte — El Amasijo De Un Gran Sueño tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "El Amasijo De Un Gran Sueño", wykonawca: Almafuerte.
Tekst piosenki
Fue sin un porqué, mi gran sueño amasijado
Mucho lo lloré por inesperado
Si existió un motivo a mí no me lo comunicaron
Los que ayer conmigo compartieron tanto
Premeditaron apartarme
Y al saberlo, me hice a un lado
Canto mi razón
Para que quien quiera, guarde
Pues voy otra vez
Nuevamente como antes
Muchos amigos se angustiaron al saber
Que el sueño mío se quedaba en el ayer
Mientras reía el comerciante informador
Que desprestigia siempre lo que el criollo siente
Rumoreando, deshonrando
Sin detenerme recordando el ayer
Lo que hubo sido y lo que no pudo ser
Sigo intentando junto al pesado metal
Llegar a quien lo siente mandando de frente mis verdades
Mis verdades
Sin detenerme recordando el ayer
Lo que hubo sido y lo que no pudo ser
Sigo intentando junto al pesado metal
Llegar a quien lo siente mandando de frente mis verdades
Fue sin un porqué
Mi gran sueño amasijado
Mucho lo lloré por inesperado
Premeditaron apartarme
Y al saberlo, me hice a un lado
Me hice a un lado
Muchos amigos se angustiaron al saber
Que el sueño mío se quedaba en el ayer
Mientras reía el comerciante informador
Que desprestigia siempre lo que el criollo siente
Rumoreando, deshonrando
Tłumaczenie tekstu piosenki
To było bez powodu, moje wielkie marzenie było w to zamieszane
Dużo płakałem z zaskoczenia.
Gdybym miał powód, nie poinformowali mnie o tym.
Ci, którzy wczoraj tak wiele ze mną dzielili.
Chcieli mnie odepchnąć.
A kiedy się o tym dowiedziałem, odszedłem na bok.
Śpiewam swój powód,
Aby ten, kto chce, zachował
Znowu idę.
Znowu, jak wcześniej
Wielu przyjaciół było zasmuconych, gdy dowiedzieli się
Że moje marzenie pozostało wczoraj.
- Roześmiał się kupiec.
Który zawsze gardzi tym, co czuje Kreol
Plotka, wstyd.
Nie zatrzymując się, pamiętając wczoraj.
Co było i co nie mogło być
Wciąż próbuję blisko ciężkiego metalu.
Dotrzeć do kogoś, kto tego żałuje, wysyłając moje prawdy
Moje prawdy
Nie zatrzymując się, pamiętając wczoraj.
Co było i co nie mogło być
Wciąż próbuję blisko ciężkiego metalu.
Dotrzeć do kogoś, kto tego żałuje, wysyłając moje prawdy
To było bez powodu.
Moje wielkie marzenie jest w to zamieszane.
Dużo płakałem z zaskoczenia.
Chcieli mnie odepchnąć.
A kiedy się o tym dowiedziałem, odszedłem na bok.
Cofnąłem się.
Wielu przyjaciół było zasmuconych, gdy dowiedzieli się
Że moje marzenie pozostało wczoraj.
- Roześmiał się kupiec.
Który zawsze gardzi tym, co czuje Kreol
Plotka, wstyd.