Almanac Singers — Away Rio tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Away Rio", wykonawca: Almanac Singers.
Tekst piosenki
I’ll sing you a song of the fish of the sea,
Way, Rio!
I’ll sing you a song of the fish of the sea,
And we’re bound for the Rio Grande!
Then away, love, away, Way, Rio! So fare ye well, my pretty
young gal, We are bound for the Rio Grande!
It’s goodbye to Sally and goodbye to Sue, Way, Rio! And you
who are listening goodbye to you, For we’re bound for the
Rio Grande!
So man the good capstan and run it around, Way, Rio! We’ll
heave up the anchor to this jolly sound, For we’re bound
for the Rio Grande!
Then away, love, away, Way, Rio! So fare ye well, my pretty
young gal, We are bound for the Rio Grande!
Our ship went a-sailing out over the bar, Way, Rio! We pointed her nose for the southeren star, For we’re bound
for the Rio Grande!
Then away, love, away, Way, Rio! So fare ye well, my pretty
young gal, We are bound for the Rio Grande!
The anchor is weighed and the sails they are set, Way,
Rio! The maids that we’re leaving we’ll never forget, For
we’re bound for the Rio Grande!
Then away, love, away, Way, Rio! So fare ye well, my pretty
young gal, We are bound for the Rio Grande!
Tłumaczenie tekstu piosenki
Zaśpiewam Ci Pieśń o rybach morza,
Droga, Rio!
Zaśpiewam Ci Pieśń o rybach morza,
Zmierzamy do Rio Grande!
Więc daleko, kochanie, daleko, daleko, Rio! So fare ye well, my pretty
młoda dziewczyno, zmierzamy do Rio Grande!
To pożegnanie z Sally i pożegnanie z Sue, Rio! A Ty?
/ align = "left" /
Rio Grande!
Więc man The good capstan and run it around, Way, Rio! We ' ll
Podnieść kotwicę do tego wesołego dźwięku, bo jesteśmy związani
za Rio Grande!
Więc daleko, kochanie, daleko, daleko, Rio! So fare ye well, my pretty
młoda dziewczyno, zmierzamy do Rio Grande!
Nasz statek wypłynął nad bar, Way, Rio! Wskazaliśmy jej nos na gwiazdę południa, bo jesteśmy związani
za Rio Grande!
Więc daleko, kochanie, daleko, daleko, Rio! So fare ye well, my pretty
młoda dziewczyno, zmierzamy do Rio Grande!
Kotwica jest ważona i żagle są ustawione, sposób,
Rio! The maids that we 're leaving we' ll never forget, For
zmierzamy do Rio Grande!
Więc daleko, kochanie, daleko, daleko, Rio! So fare ye well, my pretty
młoda dziewczyno, zmierzamy do Rio Grande!