Almas Mudas — Tu cancion de "Grease" tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Tu cancion de "Grease"", wykonawca: Almas Mudas.
Tekst piosenki
Hoy, te escribo porque cuesta hablar
Quizá, deba parar y aprenderte a olvidar
Sé, que cada historia tiene un final
Verás, contigo se fue mi razón de ser
Y no me sonroja confesar
Que inventé una escena sin final…
Para escapar
(estribillo):
Noche de Abril, de fondo tu canción de Grease
Lloviendo por Madrid, el banco en que te conocí
Un beso intenso mojado de ti
Noche de Abril, de fondo tu canción de Grease
Lloviendo por Madrid, el banco en que te conocí
Un beso intenso mojado de ti
Sé, quizá no quieras verme más
Igual, te quiero contar que aprendí a luchar
Y no me sonroja confesar
Que inventé una escena sin final…
Para escapar
(estribillo):
Noche de Abril, de fondo tu canción de Grease
Lloviendo por Madrid, el banco en que te conocí
Un beso intenso mojado de ti
Noche de Abril, de fondo tu canción de Grease
Lloviendo por Madrid, el banco en que te conocí
Un beso intenso mojado de ti
Tenías la razón con el tiempo haría tu cancón
Cocinada en este corazón que busca tu perdón
Y si después de hoy otros planes te seducen, voy
A esperate por si un dia el sol te lleva a mi lugar
(estribillo):
Noche de Abril, de fondo tu canción de Grease
Lloviendo por Madrid, el banco en que te conocí
Un beso intenso mojado de ti
Noche de Abril, de fondo tu canción de Grease
Lloviendo por Madrid, el banco en que te conocí
Un beso intenso mojado de ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Dziś piszę do ciebie, bo trudno mówić.
Może powinienem przestać i nauczyć się zapominać.
Wiem, że każda historia ma koniec.
Widzisz, mój sens istnienia zniknął z Tobą.
I nie rumienię się.
Że wymyśliłem scenę bez końca,…
Żeby uciec.
(refren):
Kwietniowa noc, w tle Twoja piosenka Grease
Deszcz w Madrycie, Bank, w którym cię spotkałem,
Mokry intensywny pocałunek od Ciebie
Kwietniowa noc, w tle Twoja piosenka Grease
Deszcz w Madrycie, Bank, w którym cię spotkałem,
Mokry intensywny pocałunek od Ciebie
Wiem, że może nie chcesz mnie więcej widzieć.
W każdym razie, chcę ci powiedzieć, że nauczyłem się walczyć.
I nie rumienię się.
Że wymyśliłem scenę bez końca,…
Żeby uciec.
(refren):
Kwietniowa noc, w tle Twoja piosenka Grease
Deszcz w Madrycie, Bank, w którym cię spotkałem,
Mokry intensywny pocałunek od Ciebie
Kwietniowa noc, w tle Twoja piosenka Grease
Deszcz w Madrycie, Bank, w którym cię spotkałem,
Mokry intensywny pocałunek od Ciebie
Miałeś rację, z czasem zrobię ci raka.
Gotowana w tym sercu, które szuka twojego przebaczenia,
A jeśli po dzisiejszym dniu inne plany Cię uwiedzą, pójdę już.
Poczekaj, aż pewnego dnia słońce zaprowadzi Cię na moje miejsce.
(refren):
Kwietniowa noc, w tle Twoja piosenka Grease
Deszcz w Madrycie, Bank, w którym cię spotkałem,
Mokry intensywny pocałunek od Ciebie
Kwietniowa noc, w tle Twoja piosenka Grease
Deszcz w Madrycie, Bank, w którym cię spotkałem,
Mokry intensywny pocałunek od Ciebie