Almir Sater — Índios adeus tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Índios adeus", wykonawca: Almir Sater.

Tekst piosenki

Quem chegou primeiro
Veio do estrangeiro
E os tupiniquins
Receberam lindos presentes
De pedras baratas, porém
Vício bateu
Índios ateus, desce então
Tudo que se sonha
E liberta as asas da imaginação
É o que se pratica
Nas ondas do tempo
Nos astros e lendas
Longe do chão
Índios ou não, ilusão
Repare no firmamento
Que o céu azul foi pintado
Num letreiro estrelado
Procuro onde é que estão
Índios ou não, ilusão
E o futuro é isso
Não serão as guerras
Nem será Tupã
Restará pra gente
As noites ardentes
Os dias urgentes
Cada manhã
Índios jamais, Deus Trovão

Tłumaczenie tekstu piosenki

Kto pierwszy przybył
Przyszedł za granicą
I tupiniquins
Otrzymał piękne prezenty
Z kamieni tanich, ale
Uzależnienie uderzył
Indianie ateistów następnie schodzi
Wszystko, co marzysz o
I uwalnia skrzydła wyobraźni
To jest to, co praktykuje
W falach czasu
W gwiazdy i legendy
Daleko od ziemi
Indianie czy nie, iluzja
Zwróć uwagę na ciało niebieskie
Że błękitne niebo zostało pomalowane
W namiocie gwiaździstym
Szukam gdzie
Indianie czy nie, iluzja
A przyszłość jest
Nie będzie wojny.
Nie będzie Tupã
/ Align = "left" /
Wieczór płonących
Dni pilne
Każdego ranka
Indianie nigdy, bóg piorunów