Almklausi — Ich vermiss' dich (Wie die Hölle) tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Ich vermiss' dich (Wie die Hölle)", wykonawca: Almklausi.

Tekst piosenki

Ich bin nicht Shakespeare oder Einstein
Bin nicht Picasso oder Bach
Doch eins kannst du mir glauben
Ich vermiss dich jede Nacht
Was hab ich nur mit uns gemacht
Warum bist du nicht bei mir
Hab mich selbst um den Verstand gebracht
Wo bist du
Ich vermiss dich wie die Hölle
Hey, du fehlst mir hier total
Ich vermiss dich wie die Hölle
Jeder Tag ist eine Qual
Ob nun Shakespeare oder Goethe
Die sind mir doch scheißegal
Denn ich vermiss dich wie die Hölle
Und du fehlst mir so total
Jetzt sitz ich hier und mein Kopf ist leer
Nichts ist mehr homogen
Hab die Schnauze voll von dieser Achterbahn
Ich muss dich wiedersehn
Was hab ich nur mit uns gemacht
Warum bist du nicht bei mirHab mich selbst um den Verstand gebracht
Wo bist du
Ich vermiss dich wie die Hölle
Hey, du fehlst mir hier total
Ich vermiss dich wie die Hölle
Jeder Tag ist eine Qual
Ob nun Shakespeare oder Goethe
Die sind mir doch scheißegal
Denn ich vermiss dich wie die Hölle
Und du fehlst mir so total

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie jestem Szekspirem ani Einsteinem.
Nie jestem Picasso ani Bach
Ale w jednej rzeczy możesz mi uwierzyć.
Tęsknię za tobą każdej nocy.
Co właśnie nam zrobiłem
Dlaczego nie jesteś ze mną?
/ Align = "left" /
Gdzie jesteś?
Tęsknię za tobą jak diabli
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą jak diabli
Każdy dzień jest udręką
Czy to Szekspir czy Goethe
Nie obchodzi mnie to.
Bo tęsknię za tobą jak diabli.
I tak bardzo za mną tęsknisz.
Teraz siedzę tutaj, a moja głowa jest pusta
Nic już nie jest jednorodne
Mam pysk pełen kolejek górskich.
Muszę cię jeszcze zobaczyć.
Co właśnie nam zrobiłem
Dlaczego nie przyprowadziłeś mnie do swojego mirhabu?
Gdzie jesteś?
Tęsknię za tobą jak diabli
Tęsknię za tobą.
Tęsknię za tobą jak diabli
Każdy dzień jest udręką
Czy to Szekspir czy Goethe
Nie obchodzi mnie to.
Bo tęsknię za tobą jak diabli.
I tak bardzo za mną tęsknisz.