ALO (Animal Liberation Orchestra) — Wasting Time tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wasting Time", wykonawca: ALO (Animal Liberation Orchestra).
Tekst piosenki
Well I was sittin' on the porch with Mel and Web
Kickin' back pullin' tubes courtesy of Jeb
When Smootie rang up and he dropped a dime
We’re at the Django house and the waves are fine
Dan came back with an ol' lap steel
When he puts it in his hands he’s got to be real
If you come around the corner don’t forget to turn
And bring a little fire we got somethin' to burn
I got around the corner, I was half way there
When I met Ted Moore and of course John Hare
They had just got a sack weighing 3.5
It was 4:19, just about that time
So we took a detour to 6703
The house they occupy oceanside D. P
Got up stairs and locked the door
Jerry and the Dead on the video
They pulled out the binger and I started to drool
It was the 5 foot caustic weapon crystal tool
I caught the fumes and I lost my mind
Happens every time that I smoke the kind, but…
I never learn but I don' mind, I’m just wastin' time
I went to the beach and I picked up a rock
I threw it in the ocean and the waves then
Caught it and dropped it back into the sea
So then I walked away and I let it be
Cause it had been lying there for a million days
Before I picked it up and threw it away
I left the shore, went to the liquor store
Saw crazy Bruce, he was waiting for
Someone to buy him some fine malt liquor
When he gets it in his system he’s a real shitkicker
He’ll play you a song if you’ve got the time
And even if you don’t, he’s liable to try
So I left him there, and went into S.O.S
Bought myself a bottle of the black cisco death
Drank it down while watching Dave’s band
Somebody stuck a doob in my hand
So I took a hit and I passed it on
I woke up on the pavement not before too long
I never learn but I don’t mind
But sometimes it takes a couple of tries, but…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Siedziałem na ganku z Mel i Webem.
Kickin 'back pullin' tubes dzięki uprzejmości Jeb
Kiedy Smootie zadzwonił i upuścił 10 centów
Jesteśmy w domu Django i fale są w porządku.
Dan wrócił z Ol ' lap steel
Kiedy wkłada to w swoje ręce, musi być prawdziwy.
Jeśli wyjdziesz za róg, nie zapomnij skręcić.
And bring a little fire we got somethin ' to burn
Byłem za rogiem, byłem w połowie drogi.
Kiedy poznałem Teda Moore 'a i oczywiście Johna Hare' a
Właśnie dostali worek ważący 3.5
Była 4:19.
Więc pojechaliśmy objazdem do 6703.
Dom, który zajmują oceanside D. P.
Wszedł po schodach i zamknął drzwi.
Jerry and The Dead on The video
Wyciągnęli dzwonek i zacząłem się ślinić.
Był to 5-metrowy Karabin maszynowy.
I caught the fumes and I lost my mind
Zdarza się za każdym razem, gdy palę takie, ale…
I never learn but I don 'mind, I' m just wastin ' time
Poszedłem na plażę i podniosłem kamień.
Wrzuciłem go do oceanu, a potem fale.
Złapałem go i wrzuciłem z powrotem do morza.
Więc odszedłem i pozwoliłem, by tak było.
Bo leżał tam przez milion dni.
Zanim go podniosłem i wyrzuciłem.
Wyszedłem z brzegu, poszedłem do monopolowego.
Widziałem szalonego Bruce ' a, czekał na
Kogoś, kto kupi mu trochę słodowego likieru.
Kiedy dostaje to do swojego organizmu, jest prawdziwym gnojkiem.
Zagra ci piosenkę, jeśli masz czas.
A nawet jeśli nie, może spróbować.
Więc go tam zostawiłem i poszedłem do S. O. S.
Kupiłem sobie butelkę czarnej śmierci cisco
Wypiłem to podczas oglądania zespołu Dave ' a.
Ktoś wsadził mi do ręki kretyna.
Więc oberwałem i przekazałem dalej.
Obudziłem się na chodniku.
I never learn but I don ' t mind
Ale czasami potrzeba kilku prób, ale…