Aloe Blacc — Here Today tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Here Today", wykonawca: Aloe Blacc.
Tekst piosenki
All I know for sure is that nothing is forever
And all that matters is how we get along together
Life is harder every day that I get older
I hope I figure out why I’m here before it’s over
Cuz we’re here today (hey!), and gone tomorrow
We’re here today (hey!), and gone tomorrow
Lead the way (hey!), never follow
Here today (hey!), and gone tomorrow
I’ve been stuck at home alone on nights when no one calls (woah)
And I’ve had nights where I could take my pick or have 'em all (yeah)
And I’ve had those days where I search my pockets for a nickel and a dime (woah)
And I’ve had those days where trying to make money was a waste of my time
I’ve had shiny brand new leather penny loafers
And I’ve had torn-up, used old tennies handed over
All I know for sure is that nothing is forever
And all that matters is how we get along together
Cuz we’re here today (hey!), and gone tomorrow
We’re here today (hey!), and gone tomorrow
Through the joy (hey!), and the sorrow
We’re here today (hey!), and gone tomorrow
We aint promised tomorrow, so I’m gonna live for today
Been from five star hotels to cockroach motels
And Rodeo Drive retail to thrift store resale
I’ve had chauffeured town cars to an old broken-down car
It aint what happens to you, it’s what you do about it Cuz we’re here today (hey!), and gone tomorrow
Here today (hey!), and gone tomorrow
Lead the way (hey!), never follow
Here today (hey!), and gone tomorrow
Here today (hey!)
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszystko co wiem na pewno to to, że nic nie jest na zawsze
Liczy się tylko to, jak się dogadujemy.
Życie jest trudniejsze z każdym dniem kiedy się starzeję
Mam nadzieję, że dowiem się, dlaczego tu jestem, zanim to się skończy.
Bo jesteśmy tu dzisiaj.), i gone tomorrow
Jesteśmy tu dzisiaj.), i gone tomorrow
Prowadź (Hej!), never follow
"Here today" (hey!), i gone tomorrow
I ' ve been stuck at home alone on nights when no one calls (woah)
And I 've had nights where I could take my pick or have' em all (yeah)
I miałem takie dni, kiedy szukałem w kieszeniach grosza i grosza (woah)
I miałem takie dni, kiedy próba zarobienia pieniędzy była stratą mojego czasu.
I ' ve had shiny brand new leather penny loafers
A ja miałem rozdarte, zużyte stare dziesięciny.
Wszystko co wiem na pewno to to, że nic nie jest na zawsze
Liczy się tylko to, jak się dogadujemy.
Bo jesteśmy tu dzisiaj.), i gone tomorrow
Jesteśmy tu dzisiaj.), i gone tomorrow
Through the joy (hey!), a smutek
Jesteśmy tu dzisiaj.), i gone tomorrow
Nie obiecaliśmy jutro, więc będę żył dzisiaj.
Od pięciogwiazdkowych hoteli do moteli karaluchów
I Rodeo jazdy detalicznej do thrift store odsprzedaży
Miałem szoferem miejskie samochody do starego zepsutego samochodu
Nie chodzi o to, co się z tobą dzieje, tylko o to, co z tym zrobisz, bo jesteśmy tu dzisiaj.), i gone tomorrow
"Here today" (hey!), i gone tomorrow
Prowadź (Hej!), never follow
"Here today" (hey!), i gone tomorrow
"Here today" (hey!)