Aloe Blacc — If I tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "If I", wykonawca: Aloe Blacc.
Tekst piosenki
If I sang a song would you sing with me?
Said, if I sang a song, song would you sing with me?
If I danced just dance, would you dance with me?
Dance with me If I shed a tear would you cry with me?
And if I told a lie would you forgive me?
All of these things I’d do for you
Give me a chance to prove to you my love is true
If I had to go, would you leave with me?
Said, if I had to go, go would you leave with me?
If I had no food would you cook for me?
Cook for me If I told a joke would you laugh at me?
And I asked for you to change, would you change for me?
All of these things I’d do for you
Give me a chance to prove to you
All of these things I’d do for you
Give me the chance to prove to you my love is true
If I had to die, would you pray for me?
Said, if I had to die, die, would you pray for me?
Would you pray for me?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zaśpiewam piosenkę, zaśpiewasz ze mną?
Powiedział, że jeśli zaśpiewam piosenkę, zaśpiewasz ze mną?
Gdybym tylko tańczyła, zatańczyłabyś ze mną?
Zatańcz ze mną, jeśli uronię łzę, popłaczesz się ze mną?
A jeśli skłamię, wybaczysz mi?
All of these things I ' d do for you
Daj mi szansę udowodnić ci, że moja miłość jest prawdziwa.
Gdybym musiał, poszedłbyś ze mną?
Said, gdybym musiał iść, poszedłbyś ze mną?
Gdybym nie miała jedzenia, gotowałabyś dla mnie?
Gotuj dla mnie, jeśli opowiem dowcip, wyśmiejesz się ze mnie?
Prosiłem cię, żebyś się przebrała. zmieniłabyś się za mnie?
All of these things I ' d do for you
Daj mi szansę to udowodnić.
All of these things I ' d do for you
Daj mi szansę udowodnić ci, że moja miłość jest prawdziwa.
Gdybym miał umrzeć, modliłbyś się za mnie?
Powiedział, że gdybym miał umrzeć, umarłbyś, modliłbyś się za mnie?
Pomodlisz się za mnie?