Aloe Blacc — Live My Life tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Live My Life", wykonawca: Aloe Blacc.
Tekst piosenki
I don’t wanna die young
Cause I feel my life has just begun
So many many things I wanna do before I’m done
I don’t wanna die young
And I don’t wanna die alone
I wanna be around my family and my home
I want someone to miss me dearly when I’m gone
I don’t wanna die alone
But it’s so hard to make it right, get it right
And it’s so hard to live my life, live my life
I don’t wanna die poor
But all I need is some shelter and a floor
Seeing places that I’ve never been before
I don’t wanna die poor
I don’t wanna die ashamed
I apologise for all that I’m to blame
Paint us together, regret to burn to flames
I don’t wanna die ashamed
But it’s so hard to make it right, get it right
And it’s so hard to live my life, to live my life, yeah
I’m just tryna live my life
I won’t always get it right
It’s a struggle, it’s a fight
But I know my future’s bright
And if you look into my heart
You will see it’s just like yours
Full of love and hope
And dreams of so much more
But it’s so hard to make it right, get it right
And it’s so hard to live my life, to live my life
I don’t wanna die in vain
I wanna fight for you through thunder and the rain
Because I know for me, you’d do the very same
I don’t wanna die in vain
And I don’t wanna die young
Cause I feel my life has just begun
So many many things I wanna do before I’m done
I don’t wanna die young
I don’t wanna die young
I don’t wanna die young
Tłumaczenie tekstu piosenki
I don ' t wanna die young
Bo czuję, że moje życie dopiero się zaczęło.
So many many things I wanna do before I ' m done
I don ' t wanna die young
And I don ' t wanna die alone
I wanna be around my family and my home
I want someone to miss me dearly when I ' m gone
I don ' t wanna die alone
Ale tak trudno to naprawić, zrobić to dobrze
I tak trudno jest żyć moim życiem, żyć moim życiem
I don ' t wanna die poor
Ale potrzebuję tylko schronienia i podłogi.
Zobaczyć miejsca, w których nigdy wcześniej nie byłem.
I don ' t wanna die poor
I don ' t wanna die ashamed
Przepraszam za wszystko, co winię.
Maluj nas razem, żałuj, że spłoniemy w płomieniach
I don ' t wanna die ashamed
Ale tak trudno to naprawić, zrobić to dobrze
I tak trudno jest żyć moim życiem, żyć moim życiem, tak
/ Align = "left" /
I won ' t always get it right
To walka, to walka
Ale wiem, że moja przyszłość jest jasna.
And if you look into my heart
Zobaczysz, że jest taki jak Twój.
Pełna miłości i nadziei
And dreams of so much more
Ale tak trudno to naprawić, zrobić to dobrze
I tak trudno jest żyć moim życiem, żyć moim życiem
I don ' t wanna die in vain
I wanna fight for you through thunder and the rain
Bo wiem, że dla mnie zrobiłbyś to samo.
I don ' t wanna die in vain
And I don ' t wanna die young
Bo czuję, że moje życie dopiero się zaczęło.
So many many things I wanna do before I ' m done
I don ' t wanna die young
I don ' t wanna die young
I don ' t wanna die young