АлоэВера — Страсти tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Страсти", wykonawca: АлоэВера.
Tekst piosenki
Вы подходите слишком близко
Говорите грудным низким
Мне кажется, это риск
Избегая ваших глаз и пальцев
Мне не тонкой страшно сломаться
Мне так страшно вам поддаться или не поддаться
Страсти страшен обрыв для меня и для вашей гордости
Отойдите от этой пропасти, отойдите от этой пропасти
Разорвёт на куски нас, мы друг другом растерзаны
Не бросайте меня в эту бездну, не бросайте
Я дышу глубоко
Как едва неповешенный
Не бросайте меня в страсти бешеные
Будьте бережны
Мысли спутаны, речь несвязная
Мы из меня выберетесь, а я увязну,
А я увязну…
Страсти страшен обрыв для меня и для вашей гордости
Отойдите от этой пропасти, отойдите от этой пропасти
Разорвёт на куски нас, мы друг другом растерзаны
Не бросайте меня в эту бездну, не бросайте
Я одна совсем скоро взвою
Такой улыбке сдаются без боя
Залпы стихли, оружия сложены
Ваши руки не там, где им быть положено
Что я делаю, боже
Страсти страшен обрыв для меня и для вашей гордости
Отойдите от этой пропасти, отойдите от этой пропасти
Разорвёт на куски нас, мы друг другом растерзаны
Не бросайте меня в эту бездну, не бросайте
Отойдите, не бросайте меня
Отойдите, не бросайте меня
Вы подходите слишком близко
Говорите грудным низким
Мне кажется, это риск…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Podchodzisz za blisko.
Mów do klatki piersiowej nisko
Myślę, że to ryzyko.
Unikanie oczu i palców
Nie boję się zerwać.
Boję się, że się poddasz.
Pasji jest straszny Urwisko dla mnie i dla twojej dumy
Odejdź od tej przepaści, odejdź od tej przepaści
Rozerwie nas na strzępy, rozerwie nas na strzępy.
Nie wrzucaj mnie do tej otchłani, nie rzucaj
Oddycham głęboko
Jak ledwie niesforny
Nie zostawiaj mnie w pasji wściekły
Bądź ostrożny
Myśli są pomieszane, mowa jest niezwiązana
Wydostaniemy się ze mnie.,
A ja się ugrzęznę.…
Pasji jest straszny Urwisko dla mnie i dla twojej dumy
Odejdź od tej przepaści, odejdź od tej przepaści
Rozerwie nas na strzępy, rozerwie nas na strzępy.
Nie wrzucaj mnie do tej otchłani, nie rzucaj
Wkrótce będę sama.
Taki uśmiech poddaje się bez walki
Salwy ucichły, Broń ułożona
Twoje ręce nie są tam, gdzie powinny być
Co ja robię, Boże
Pasji jest straszny Urwisko dla mnie i dla twojej dumy
Odejdź od tej przepaści, odejdź od tej przepaści
Rozerwie nas na strzępy, rozerwie nas na strzępy.
Nie wrzucaj mnie do tej otchłani, nie rzucaj
Nie zostawiaj mnie.
Nie zostawiaj mnie.
Podchodzisz za blisko.
Mów do klatki piersiowej nisko
Myślę, że to ryzyko.…