Alondra Bentley — Giants Are Windmills tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Giants Are Windmills", wykonawca: Alondra Bentley.
Tekst piosenki
I might as well set off to Madrid now
And have a shock for a while
A train is setting off to the front line
Packed a luggage way too heavy for my back
A train is setting off to the wild side
These books won’t make me sneeze once they’re packed
I might as well set off to the old house
All the memories disappearing through the cracks
The giants are windmills but I sometimes forget
The ground is too dry here and the air is too wet
I once was a child
I was bathed, combed and fed
Now hours are minutes
And these feelings are threats
Giants are windmills
Tłumaczenie tekstu piosenki
Równie dobrze mogę wyruszyć do Madrytu.
I przez chwilę będę w szoku.
Pociąg odjeżdża na linię frontu.
Spakowałem bagaż zbyt ciężki dla moich pleców.
Pociąg wyrusza na dziką stronę
Te książki nie doprowadzą mnie do kichnięcia, kiedy są spakowane.
Równie dobrze mogę wyruszyć do starego domu.
Wszystkie wspomnienia Znikające przez pęknięcia
Giganci to wiatraki ale czasami zapominam
Ziemia jest tu za sucha, a powietrze za mokre.
Byłem kiedyś dzieckiem.
Kąpano mnie, grzebano i karmiono.
Teraz godziny to minuty.
A te uczucia są groźbami.
Giganci to wiatraki