Alondra Bentley — Some Things of My Own tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Some Things of My Own", wykonawca: Alondra Bentley.

Tekst piosenki

I have got no money now
But I’m still alive somehow
Heating, electricity
Even water isn’t free
I have got some time of my own
Just enough to play on my guitar
Of course I know I’m not the first
Lots of writers had it worse
Blouses and a double bed
Records, books and Internet
I have got some things of my own
Just enough to live life commonly
I guess it is no use at all
Dreaming that I’ll have it all
Imagine living by the sea
In Cornwall, France or Tuscany
I have got a life of our own
Taking place all day long
Where we live a life time peacefully
I have got a life of our own
Taking place all day long
Reading novels by the apple tree

Tłumaczenie tekstu piosenki

Nie mam już pieniędzy.
Ale jakoś żyję.
Ogrzewanie, energia elektryczna
Nawet woda nie jest za darmo.
Mam trochę czasu dla siebie.
Wystarczy, by zagrać na gitarze.
Oczywiście, że wiem, że nie jestem pierwszy.
Wielu pisarzy miało gorzej.
Bluzki i podwójne łóżko
Rekordy, Książki i Internet
Mam swoje rzeczy.
Wystarczy, by żyć normalnie.
To chyba na nic.
Dreaming that I ' ll have it all
Wyobraź sobie życie nad morzem
W Kornwalii, Francji lub Toskanii
Mam własne życie.
/ Align = "left" /
Gdzie żyjemy spokojnie
Mam własne życie.
/ Align = "left" /
Czytanie powieści przez jabłoń