Alonzo — Marseille tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Marseille", wykonawca: Alonzo.
Tekst piosenki
Bienvenue au 1.3.0.1.5, Quartiers Nord zinc'
Lieu peu fréquentable pour les fans de reportage j’crois
Criminel à l'âge de Titeuf
Future mère à l'âge de Dora, et déjà ça provoque les keufs
Tu vois, rien de cinématographique
Beaucoup croient au Saint Coran, malgré l’ambiance électrique
Clic clic, c’est le chant du coq marseillais
Levés au casse bélier, ça sent la mort, ça sent la veillée
Dehors on trafique c’qu’on a dans les mains
Plasmas tombés du camion, GSXR 1000, Armani, Vilbrequin
Nique sa mère Charlemagne, guetteur à temps plein
Qui distribue les khalis à part le gérant du terrain?
Tous capuchés, tous calibrés, tous recherchés, dans la malle
Y’a de quoi rembourser la dette de l’Afrique en lamelles
La plage adoucit pas ceux qui nagent dans la merde, elle les endurcit
Les femmes de voyous te diront qu’ici…
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Ici c’est tensions, rançons, stupéfiants dans l’caleçon
Corruption, GTA dernière saison
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Quartiers populaires, chambres mortuaires
Marseille c’est la guerre
C’est le halla, c’est le halla, sa mère
Et même sa grand-mère, bavures policières
Au pays du fromage, dans l’rap on fait notre trou #gruyère
Pas pour la petite Fiat 500, couleur purple, 500
Tout s’achète sauf le gros cul de la douanière
Arrangement à l’amiable quand le système frappe par derrière, où t’as vu ça?
Même en raison à quoi bon faire valoir nos droits?
Les grosses têtes respectent que les grosses têtes
Le hardcore parle et blah, mitraillette
Le zin', S3 noir, vitres fumées
La bonne époque est loin
Qui sommes nous? Billaye j’en sais rien
Crapules à l’affiche, à Porto ou à la Juve
Soit t’es pris entre ou soit tu les troues ces putains d’filets
Viens faire un tour par où l’Diable s’comporte comme les hommes
Vodka-Red posé sur le bingo, la serveuse est blonde
Le soleil se lève pas à la même heure pour tout l’monde
Y’a le côté carte postale et le côté tiers-monde
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Ici c’est tensions, rançons, stupéfiants dans l’caleçon
Corruption, GTA dernière saison
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Quartiers populaires, chambres mortuaires
Marseille c’est la guerre
C’est le halla, c’est le halla, sa mère
Petits c'était les sacs de billes
Aujourd’hui c’est les sacs de billets
On mange avec nos gros yeux (thug life)
On meurt jeune
Tous les soirs je demande 60 lendemains au Bon Dieu (real life)
Seul mon passé m’appartient
Je ressuscite chaque matin, quartier dangereux (bad life)
Cartilage endommagé, carénage endommagé
La foi c’est précieux (fast life)
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Ici c’est tensions, rançons, stupéfiants dans l’caleçon
Corruption, GTA dernière saison
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla
Quartiers populaires, chambres mortuaires
Marseille c’est la guerre
C’est le halla, c’est le halla, sa mère
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla…
Nos vies c’est halla, halla, halla, halla…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Witamy w 1.3.0.1.5, północne obszary cynk'
Mało zatłoczone miejsce dla fanów reportażu, jak sądzę
Przestępca w wieku Titeuf
Przyszła matka w wieku Dora, a już to powoduje dreszcze
Nic Filmowego.
Wielu wierzy w Święty Koran pomimo atmosfery elektrycznej
Click click, to śpiew marsylskiego koguta
Śmierdzi śmiercią, czuwa.
Na Zewnątrz handlujemy tym, co mamy w rękach
Osocze spadające z ciężarówki, GSXR 1000, Armani, Wilbrekin
Jej matka Charlemagne, pełnoetatowy dozorca
Kto rozdaje Halisa, oprócz zarządcy ziemi?
Wszyscy w kapturach, wszyscy kalibrowani, wszyscy szukali, w klatce piersiowej
Możemy spłacić dług Afryki w przedpokoju
Plaża nie zmiękcza tych, którzy pływają w gównie, twardnieje
Kobiety-zbiry powiedzą ci, co tu jest.…
Nasze życie to Halla, Halla, Halla, Halla
Napięcie, okup, narkotyki w majtkach.
Korupcja, GTA ostatni sezon
Nasze życie to Halla, Halla, Halla, Halla
Popularne dzielnice, komnaty
Marsylia to wojna
To jest Halla, to jest Halla, jego matka
A nawet jego babcia, policyjne zadziory
W Krainie sera, w rapie robimy naszą dziurę # gruyère
Nie dla małych Fiat 500, fioletowy kolor, 500
Wszystko jest kupowane, z wyjątkiem Wielkiego tyłka celnika
Kiedy system puka z tyłu, gdzie to widziałeś?
Nawet dlaczego musimy bronić naszych praw?
Duże głowy szanują, że duże głowy
Hardcore mówi i UAV, Karabin maszynowy
Zin', Czarny S3, okopcone okna
Dobry czas daleko
Kim jesteśmy? Bill, Nie wiem.
- Zapytał, patrząc na nią.
Albo wpadniesz w pułapkę, albo rozwalisz te cholerne sieci.
Chodź tutaj, gdzie diabeł zachowuje się jak ludzie.
Wódka Czerwona leżała na Bingo, kelnerka-Blondynka
Słońce nie wschodzi w tym samym czasie dla wszystkich
Jest pocztówka i trzecia strona świata.
Nasze życie to Halla, Halla, Halla, Halla
Napięcie, okup, narkotyki w majtkach.
Korupcja, GTA ostatni sezon
Nasze życie to Halla, Halla, Halla, Halla
Popularne dzielnice, komnaty
Marsylia to wojna
To jest Halla, to jest Halla, jego matka
Małe to były worki z kulkami
Dziś są to torby z biletami
Jemy z naszymi dużymi oczami (thug life)
Umieramy młodo.
Każdego wieczoru proszę 60 jutro do dobrego Boga (prawdziwe życie)
Tylko moja przeszłość należy do mnie.
Każdego ranka wskrzeszam niebezpieczną okolicę (złe życie)
Uszkodzona chrząstka, uszkodzona owiewka
Wiara jest cenna (fast life)
Nasze życie to Halla, Halla, Halla, Halla
Napięcie, okup, narkotyki w majtkach.
Korupcja, GTA ostatni sezon
Nasze życie to Halla, Halla, Halla, Halla
Popularne dzielnice, komnaty
Marsylia to wojna
To jest Halla, to jest Halla, jego matka
Nasze życie to Halla, Halla, Halla, Halla…
Nasze życie to Halla, Halla, Halla, Halla…