Alpha 5.20 — Quand les thugs prient tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Quand les thugs prient", wykonawca: Alpha 5.20.
Tekst piosenki
La vie me trompe souvent, moi j’la traite comme une chienne
J’la baise dans les voitures puis j’la nique dans les tours
Trois fois laissé pour mort, on m’a pas regretté
Si les keufs me la prenne, ils seront pas inquiétés
Certains mâles et huslers diront «repose en paix»
«Alpha c'était un vrai, dans le bloc respecté»
Et y-a-t-il un paradis? J’vis un enfer ici
Amputé d’ceux qu’j’aimais depuis qu’j'étais tout petit
Les gangsters pleurent aussi mais sans faire de chichi
Préfèrent s'éventrer pour partir en martyr
C’est une époque de fou, les dieux sont nus dans le stade
Nos sœurs portent des strings au lieu de mettre des foulards
En plus des curés pédophiles, les imams qui bicravent
Plein d’négros blondinets, moi j’les trouve trop bizarres
Y’a pas qu’les keufs qu’j’veux niquer, les autres sont des menteurs
J’ai un fusil à pompe mais je suis pas un braqueur
La faucheuse est passée puis les frères sont partis
Des rafales dans le ciel, frère c’est quand les thugs prient
J’dis qu’la mort est passée puis les frères sont partis
Si je pars renoi, pris pour moi, pris pour moi
J’connaissais un renoi, une vraie star dans la cité
Pharmacie devant l’bloc et les petits bicravaient
Pensait être le roi du monde comme Tony Montana
Sniffait sa propre came avec sa meuf Sandra
Et pendant des années il allait dans l'9.2
Pour pécho du matos là-bas avec des rebeux
Anthony, Les Baconnets pas loin de Bagneux
Il portait toujours des flingues pas confiance en eux
Confiait sa maille à sa meuf, pouvait pas l’garder
Puis durant une perquis', frère cette pute a craqué
À tord et à travers balance le nom des assoc'
À sa sortie d’prison, elle était enceinte d’son pote
C’est la honte dans la cité, tout l’monde crie «vengeance»
Trouver les kamikazes, exécuter la sentence
Tu peux pas arrêter le monde, frère c’est lui qui t’arrête
Il tua son pote, boy, d’une balle dans la tête
La faucheuse est passée puis les frères sont partis
Des rafales dans le ciel, frère c’est quand les thugs prient
J’dis qu’la mort est passée puis les frères sont partis
Si je pars renoi, pris pour moi, pris pour moi
J’croise mon voisin sans lui dire bonjour
Depuis qu’j’sais qu’ce Bush qu’a niqué les 2 tours
J’peux pas avoir confiance ni sous-estimer les gens
T’essaye de voler droit, ils arrivent en rampant
Coupe court le gazon, imbibe le sol avec leur sang
Y’a pas d’métis dans c’monde, soit t’es noir, soit t’es blanc
J’attends rien d’un monde qui appelle au suicide
Ils crucifient le Prophète puis ils veulent qu’on applaudisse
Inventé l’sida juste pour niquer l’Afrique
Maudites soient leurs terres, et bénies soient mes briques
Le truc c’est: si j’meurs, j’veux qu’mon corps soit momifié
Scars-la dans la tess disent que j'étais un vrai renoi
Si j’meurs négro, pleure pas mon négro
Allume un bédo négro, tire en l’air mon négro
Respect à Holocost, Raricim O’Rosko
Tout Dakar stand up, j’ai besoin d’tous mes négros
La faucheuse est passée puis les frères sont partis
Des rafales dans le ciel, frère c’est quand les thugs prient
J’dis qu’la mort est passée puis les frères sont partis
Si je pars renoi, pris pour moi, pris pour moi
J’peux mourir bêtement, négro ça je l’sais
Tu verras pas un renoi dire qu’il ma violé
Ok, j’ai marché tout seul dans la vallée d’la mort, frère. J’ai pas eu peur,
frère. Je sais qu’demain sera un beau jour pour moi. Repose en paix à tous les
anciens mon frère, qui ont laissé leur vie dans le business raï.
Repose en paix à mon petit frère Mamadou Kanté. Repose en paix a mamen Hervé.
Repose en paix a mamen Senna d’Sarcelles. Repose en paix à mon renoi Prince
aka Eric, man. Repose en paix à Ousmane. Repose en paix à Abdel.
Repose en paix à Hicham de Blois, mec. Repose en paix à Alpha 5.
20 car à chaque fois qu’un d’mes gars meurt c’est une partie d’moi qui est
partie, mon pote. On s’voit au carrefour là-bas mec
Tłumaczenie tekstu piosenki
Życie często mnie oszukuje, traktuję to jak sukę
Pieprzę ją w samochodach, a potem pocałuję ją w zakrętach
Trzy razy zostawili mnie na śmierć.
Jeśli kefowie mi ją odbiorą, nie będą się martwić.
Niektórzy mężczyźni i guslerzy powiedzą "" Spoczywaj w pokoju»
"Alpha to był prawdziwy, w bloku drogi»
Czy jest niebo? Mieszkam w piekle.
Amputowany z tych, których kochałem od dzieciństwa
Gangsterzy też płaczą, ale bez zamieszania
/ Align = "left" /
To era szaleństwa, bogowie nago na stadionie
Nasze siostry noszą stringi zamiast szalików
Oprócz księży pedofilów, imamów, którzy
Pełno blond czarnuchów, wydaje mi się, że są zbyt dziwne.
Chcę przelecieć nie tylko tych, których chcę przelecieć, ale także innych.
Mam broń, ale nie jestem włamywaczem.
Żniwiarz minął, a bracia odeszli.
Porywy na niebie, bracie, kiedy złodzieje modlą się
Mówię, że śmierć minęła, a bracia odeszli.
Jeśli odejdę Reno złapany dla mnie, złapany dla mnie
Znałem renoya, prawdziwą gwiazdę w mieście.
Apteka przed blokiem i małe przegrane
Thought the king of the world jako Tony Montana
Parsknął jej własny Cam z jej Laska Sandra
I przez lata chodził o 9.2
Za bycie z chłopakami.
Anthony, Bakonnety niedaleko Bagnier
Zawsze nosił broń, nie ufając im.
Powierzył swoją kolczugę swojej lasce, nie mógł jej zatrzymać
Następnie podczas przeszukania ' brat tej dziwki pęknięty
W tordzie i przez wagę nazwa Assoc'
Kiedy wyszła z więzienia, była w ciąży ze swoim kumplem
To wstyd w mieście, wszyscy krzyczą " zemsta»
/ Align = "left" /
Nie możesz powstrzymać świata, on cię powstrzymuje.
Zabił swojego kumpla, chłopca, strzałem w głowę.
Żniwiarz minął, a bracia odeszli.
Porywy na niebie, bracie, kiedy złodzieje modlą się
Mówię, że śmierć minęła, a bracia odeszli.
Jeśli odejdę Reno złapany dla mnie, złapany dla mnie
Przechodzę przez sąsiada bez przywitania się z nim.
Odkąd wiem, że ten Bush, który pieprzył 2 rundy
Nie mogę ufać i lekceważyć ludzi.
Spróbuj lecieć prosto, pełzają.
Krótko tnie darń, przesiąka ziemię swoją krwią
Na tym świecie nie ma Metysów, albo jesteś czarny, albo jesteś biały
Nie oczekuję niczego od świata wzywającego do samobójstwa.
Ukrzyżują Proroka, a potem chcą, żebyśmy klaskali.
Wymyślił AIDS, aby pieprzyć Afrykę
Przeklęte są ich ziemie i błogosławione są moje Cegły
Chodzi o to, że jeśli umrę, chcę, żeby moje ciało zostało zmumifikowane
Scars-La w Tess mówią, że byłem prawdziwym Reno
Jeśli umrę czarnuchu, nie płacz mój czarnuchu
Włącz czarnucha Bedo, Zastrzel mojego czarnucha.
Szacunek dla Holocost, Raricim o ' Rosko
Wszystkie Dakar stać, potrzebuję wszystkich moich czarnuchów
Żniwiarz minął, a bracia odeszli.
Porywy na niebie, bracie, kiedy złodzieje modlą się
Mówię, że śmierć minęła, a bracia odeszli.
Jeśli odejdę Reno złapany dla mnie, złapany dla mnie
Mogę umrzeć głupio, czarnuchu, to wiem.
Nie zobaczysz, jak Renoy mówi, że mnie zgwałcił.
Sam chodziłem doliną śmierci, bracie. Nie bałam się.,
braciszek. Wiem, że jutro będzie dla mnie piękny dzień. Spoczywaj w pokoju
były mój brat, który porzucił swoje życie w raju biznesu.
Spoczywaj w pokoju memu młodszemu bratu Mamadou Kante. Spoczywaj w pokoju Mamen Herve.
Spoczywaj w pokoju w maminsynek Senna. Spoczywaj w pokoju dla mego księcia Reny.
to Eric, człowiek. Spoczywaj w pokoju w Ousman. Spoczywaj w pokoju w Abdel.
Spoczywaj w pokoju w Hicham de Blois, chłopcze. Spoczywaj w pokoju w alpha 5.
20 za każdym razem, gdy jeden z moich chłopaków umiera, jest to część mnie, która
zostawiono. Do zobaczenia na skrzyżowaniu.