Алсу — Дочь отца tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Дочь отца", wykonawca: Алсу.
Tekst piosenki
Если б не было зимы, мы б не знали лето
Если б не было звезды, не было б рассвета
Я б не знала красоты и тепла души
Всё, что знаю — дал мне ты, с мамой мир ты подарил
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, моя слеза
Правда одна, я — дочь отца
Если б не было мечты, мы б не знали цели
Если б не было борьбы, не было победы
Я б не слышала слова и не пела б песню
Не любила б никога, не стучало б сердце
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, моя слеза
Правда одна, я — дочь отца
В твоих глазах вижу себя
В твоих словах слышу себя
Где боль твоя, вон моя слеза
Правда одна
Дочь Отца
Tłumaczenie tekstu piosenki
Gdyby nie było zimy, nie znalibyśmy lata
Gdyby nie było gwiazdy, nie byłoby świtu
Nie znałbym piękna i ciepła duszy
Wszystko, co wiem-dałeś mi, z mamą świat dałeś
Widzę siebie w twoich oczach.
W twoich słowach słyszę siebie.
Gdzie jest twój ból, moja łza
Jestem córką ojca.
Gdyby nie było marzeń, nie znalibyśmy celu.
Gdyby nie było walki, nie było zwycięstwa
Nie słyszałam ani nie śpiewałam piosenki.
Nie kochałam nigdy, nie biło by serce
Widzę siebie w twoich oczach.
W twoich słowach słyszę siebie.
Gdzie jest twój ból, moja łza
Jestem córką ojca.
Widzę siebie w twoich oczach.
W twoich słowach słyszę siebie.
Gdzie jest twój ból, tam jest moja łza
Prawda jest jedna
Córka Ojca