Алсу — Олы Юлнын Тузаны tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Олы Юлнын Тузаны", wykonawca: Алсу.
Tekst piosenki
Олы юлнын тузанын ла Узем курдем тузганын;
Белми калдым, сизми калдым
Яшь гомеремнен узганын.
Олы юлнын тузанында
Калды минем эзлэрем;
Кайда икэн яшьлегем, дип
Шул юлларны эзлэдем.
Олы юлнын тузанында
Югалттым эзлэремне;
Их, кайтарып алыр идем
Узган гомерлэремне.
Пыль большой дороги
Сама видела, как поднималась.
Не заметила, не почувствовала,
как пролетела молодая жизнь.
В пыли большой дороги
Остались мои следы.
Говоря где же моя молодость,
Искала те дороги.
В пыли большой дорги
потеряла свои следы.
Эх, вернула бы Моюпрошедшую жизнь.
Tłumaczenie tekstu piosenki
Oli yulnyn tuzanyn la Uzem Kurdem tuzganyn;
Belmi kałdym, sizmi kałdym
Yash homeremnen uzganin.
Oli yulnyn tuzaninda
Kalda Minem ezler;
Kaida iken yashlegem, Deep
Shul yullarny ezladem.
Oli yulnyn tuzaninda
Jugaltim ezleremne;
Ich, kajtaryprzypisy
Uzgan homerlaremne.
Pył wielkiej drogi
Widziałam, jak się wspinałam.
Nie zauważyłam, nie poczułam.,
jak młode życie przeleciało.
W pył wielkiej drogi
Zostawiono.
Mówiąc Gdzie jest moja młodość,
Szukałam tych dróg.
W pył Wielki dorgi
straciłam swoje ślady.
Mogłabyś odzyskać moje ostatnie życie.