Altemar Dutra — Jura-Me (Jurame) tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Jura-Me (Jurame)", wykonawca: Altemar Dutra.
Tekst piosenki
Todos dizem que é mentira que eu te quero
Porque nunca me haviam visto enamorado
Eu te juro que eu mesmo não compreendo
A razão do meu viver apaixonado
Se estou perto de ti estou contente
Se estou só sinto minh alma abandonada
Tenho ciúmes até do pensamento
Que possa recordar-te outra pessoa amada
Jura-me nem que passe muito tempo
Lembrarás sempre o momento
Em que eu te conheci
Olha-me com este olhar profundo
Que é a coisa neste mundo
Mais bonita que já vi
Beija-me com um beijo apaixonado
Como nunca foi beijado
Desde o dia em que nasci
Ama-me, ama-me até a loucura
E assim verás a amargura
Que estou sofrendo por ti
Tłumaczenie tekstu piosenki
Wszyscy mówią, że to kłamstwo, że cię pragnę.
Bo nigdy nie widziałem, zakochany
Przysięgam, że nawet nie rozumiem.
Powodem mojego życia jest namiętny
Jeśli jestem z tobą szczęśliwy,
Jeśli tylko czuję, moja dusza odmówiła
Jestem zazdrosny.
Że może Cię zapamiętać jako kogoś bliskiego.
Przysięgnij, że nie spędzasz zbyt wiele czasu.
Zawsze będziesz pamiętać czas
Na,
Patrzy na mnie, to spojrzenie jest głębokie
To jest rzecz na tym świecie
Piękniejsze niż kiedykolwiek widziałem
Całuje mnie z namiętnymi pocałunkami
Jak nigdy nie pocałował
Od tego dnia urodziłem się
Kocha mnie, kocha mnie do szaleństwa
I tak zobaczysz gorycz
Że cierpię na Ciebie.