Altemar Dutra — O Trovador tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "O Trovador", wykonawca: Altemar Dutra.
Tekst piosenki
Sonhei que eu era um dia um trovador
Dos velhos tempos que não voltam mais
Cantava assim a toda hora
As mais lindas modinhas
De meu rio de outrora
Sinhá mocinha de olhar fugaz
Se encantava com meus versos de rapaz
Qual seresteiro ou menestrel do amor
A suspirar sob os balcões em flor
Na noite antiga do meu Rio
Pelas ruas do Rio
Eu passava a cantar novas trovas
Em provas de amor ao luar
E via então de um lampião de gás
Na janela a flor mais bela em tristes ais
Tłumaczenie tekstu piosenki
Śniło mi się, że pewnego dnia, Trubadur
Stare czasy, które nie wrócą
Śpiewał tak cały czas
Najpiękniejsze modinhas
Z moją rzeką kiedyś
Sinhá dziewczyna, spojrzenie ulotne
Jeśli oczarował moje wiersze chłopiec
Co seresteiro lub minstrel miłości
Wzdychać pod ladą-w kwiat
W nocy na stary mój Rio
Ulicami Rio
Zaczęłam śpiewać nowe trovas
W dowód miłości w świetle księżyca
I przez to z latarni gazu
W oknie kwiat, najpiękniejszy w smutne AIS