Alter Bridge — Losing Patience tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Losing Patience", wykonawca: Alter Bridge.
Tekst piosenki
Sitting by the telephone
Waiting for what never comes
A chance to be the chosen one is all but gone
Arise the tide within your heart
A longing for another start
Far beyond the wretched place that you’ve come to know
Are you finally losing patience?
May you rise, your time has come
May you fight for what’s been taken
Find your strength when there is none
A message from so long ago
Reminding you that you let go Why did you throw it all away, it still haunts your soul
But now you see what’s come to pass
You’re screaming for a second chance
If life is what you make of it then make it your own
Are you finally losing patience?
May you rise, your time has come
May you fight for what’s been taken
Find your strength when there is none
Know your life is still worth saving
Can’t you see how far you’ve come?
If you find you’re losing patience
Then just rise, your time has come
Your time has come
This may be the only way you’ve got
A second chance to turn the page, move on If you choose to wallow in these sorrows what will be the cost?
If you did and follow your tomorrow, find where you belong
Move on, move on Are you finally losing patience?
May you rise, your time has come
May you fight for what’s been taken
Find your strength when there is none
Know your life is still worth saving
May you fight for what’s been taken
Your time has come
If life is what you make of it then make it your own
Tłumaczenie tekstu piosenki
Sitting by the telephone
Waiting for what never comes
Szansa na bycie wybrańcem przepadła.
Wznieś przypływ w swoim sercu
A longing for another start
Daleko poza tym nieszczęsnym miejscem, które poznałeś
W końcu tracisz cierpliwość?
Wstań, nadszedł twój czas
May you fight for what ' s been taken
Znajdź swoją siłę, gdy jej nie ma.
A message from so long ago
Przypominam ci, że odpuściłeś, dlaczego to wszystko odrzuciłeś, to wciąż nawiedza twoją duszę.
Ale teraz widzisz, co się stało.
Krzyczysz o drugą szansę.
Jeśli życie jest tym, co z niego robisz, to uczyń je swoim własnym.
W końcu tracisz cierpliwość?
Wstań, nadszedł twój czas
May you fight for what ' s been taken
Znajdź swoją siłę, gdy jej nie ma.
Wiedz, że Twoje życie jest warte ocalenia.
Nie widzisz, jak daleko zaszedłeś?
Jeśli okaże się, że tracisz cierpliwość
Więc wstań, nadszedł twój czas
Twój czas nadszedł
To może być jedyny sposób, jaki masz.
Druga szansa, aby odwrócić stronę, przejść dalej Jeśli zdecydujesz się pogrążyć się w tych smutkach, jaki będzie koszt?
Jeśli tak i podążaj za swoim jutrem, znajdź swoje miejsce.
W końcu tracisz cierpliwość?
Wstań, nadszedł twój czas
May you fight for what ' s been taken
Znajdź swoją siłę, gdy jej nie ma.
Wiedz, że Twoje życie jest warte ocalenia.
May you fight for what ' s been taken
Twój czas nadszedł
Jeśli życie jest tym, co z niego robisz, to uczyń je swoim własnym.