Alter Bridge — Lover tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Lover", wykonawca: Alter Bridge.
Tekst piosenki
If you deny the wounds of your lover you will discover
That what you had is shattered and wasted
Did you have to take it so far?
The truth exposed and love is devoured
And the ivory tower is coming down
A vow betrayed and honor is broken
The wounds are open and bleeding out
But it’s all I can do to carry on It brings all I fear to life
If you deny the wounds of your lover you will discover
That what you had is shattered and wasted
Did you have to take it so far?
Did you have to throw it all away?
Did you have to shove it in my face?
Did you have to tear my world apart?
Did you have to take so selfishly?
No matter how you hurt the ones you need?
Did you have to fall so very far?
The trigger’s warm, the chamber is loaded
Lost in a moment. What went wrong?
There’s nothing left this house has been broken
But still I’m holding, I’m holding on You can see it in your love
The wounds are open and I’m bleeding out
It’s so real
Now that you’ve come so far
Can you live with what you’ve done
And who you are?
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jeśli zaprzeczysz ranom swojego kochanka odkryjesz
Że to co miałeś jest zniszczone i zmarnowane
Musiałaś to robić tak daleko?
Prawda odkryta, a miłość pożarta.
I wieża z Kości Słoniowej spada
Zdradzony przysięga i honor złamany
Rany są otwarte i krwawią.
Ale to wszystko, co mogę zrobić, by dalej żyć.
Jeśli zaprzeczysz ranom swojego kochanka odkryjesz
Że to co miałeś jest zniszczone i zmarnowane
Musiałaś to robić tak daleko?
Musiałeś to wszystko wyrzucić?
Musiałeś mi to wsadzić w twarz?
Musiałeś zniszczyć mój świat?
Musiałeś być taki samolubny?
Nie ważne jak ranisz tych, których potrzebujesz?
Musiałeś upaść tak daleko?
Spust jest ciepły, komora jest załadowana.
Zgubiłem się w jednej chwili. Co poszło nie tak?
Nic nie zostało. ten dom jest zepsuty.
But still I 'm holding, I' m holding on You can see it in your love
Rany są otwarte, a ja się wykrwawiam.
To takie prawdziwe.
Now that you ' ve come so far
Czy możesz żyć z tym, co zrobiłeś?
A kim ty jesteś?