Alter Bridge — Wonderful Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Wonderful Life", wykonawca: Alter Bridge.

Tekst piosenki

Close your eyes
And just hear me sing
One last long goodbye
One last song before you spread your wings
There’s so much left to say
And before this moment slips away
What a wonderful life
For as long as you’ve been at my side
And I want you to know
I loved you so The the cold night calls
And the tears fall like rain
It’s so hard letting go Of the one thing I’ll never replace
And soon you will be gone
But these words, they will live on, oh What a wonderful life
For as long as you’ve been at my side
And I want you to know
I’ll miss you so And though our days come to an end
No, I’ll never love like this again
What a wonderful life, my friend
And all that I am you let me be
I will remember you
For all that you’ve done and given to me, oh Love will remain, this I can see
Now and forever more
Because of you now I believe
I believe
What a wonderful life
For as long as you’ve been at my side
And I want you to know
I loved you so What a wonderful life
For as long as you’ve been at my side
And I want you to know
I’ll miss you so And though our days come to an end
No, I’ll never love like this again
What a wonderful life, a wonderful life
What a wonderful life, what a wonderful life
Oh yeah
And with one last embrace
And as the tears fall like rain you’re gone
And with one last goodbye
As you fade out tonight, you’re gone, oh, ooh

Tłumaczenie tekstu piosenki

Zamknij oczy.
And just hear me sing
One last long goodbye
One last song before you spread your wings
Zostało tyle do powiedzenia.
I zanim ta chwila się wymknie
What a wonderful life
Tak długo jak jesteś u mego boku
And I want you to know
I loved you so the cold night calls
And the tears fall like rain
Tak ciężko zapomnieć o jedynej rzeczy, której nigdy nie zastąpię.
I wkrótce odejdziesz
Ale te słowa, będą żyć dalej, Och, co za wspaniałe życie
Tak długo jak jesteś u mego boku
And I want you to know
Będę za tobą tęsknić i choć nasze dni dobiegają końca
Nie, już nigdy tak nie pokocham.
Co za wspaniałe życie, przyjacielu.
And all that I am you let me be
I will remember you
Za wszystko, co mi zrobiłeś i dałeś, o miłość pozostanie, to widzę
Now and forever more
Przez Ciebie teraz wierzę
Wierzę.
What a wonderful life
Tak długo jak jesteś u mego boku
And I want you to know
Tak bardzo Cię kochałam, co za wspaniałe życie.
Tak długo jak jesteś u mego boku
And I want you to know
Będę za tobą tęsknić i choć nasze dni dobiegają końca
Nie, już nigdy tak nie pokocham.
Co za cudowne życie, cudowne życie
Co za cudowne życie, co za cudowne życie
Oh yeah
And with one last embrace
A gdy łzy spadają jak deszcz, już cię nie ma.
And with one last goodbye
As you fade out tonight, you ' re gone, oh, ooh