Altered Aeon — Light Creates Shadows tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Light Creates Shadows", wykonawca: Altered Aeon.
Tekst piosenki
Misguided by the scriptures surrounding religious beliefs
Each manipulator a friend of his own deceit
Interpretations vary from genius to absurd
But the truth can never be written or heard
Believer or not, manipulation is being exercised through you
Following ancient books or mainstream ideas, it is all dogmas
Including each and every aspect of all that is
Summons madness into a being born in this synthesis
An individual crying to the heavens in his divine search
Understands nothing of the complexity of death and birth
Striving to erase all forms of adversity
Oblivious to all things? necessity
Denying the existential complexity
Of the shadows that light creates
Crushing the obsolete framework with an infusion of spirit!
Behind the thoughts lies all answers
Beyond what carnal eyes allows you to see
Behold, awake and see all others
Screaming for water while floating in the sea
Within the reasoning of each liar lies one grain of truth
And behind all the various forms of fear lies the core they seek
Each to their own god, all have their own bible and heed its call
Especially those who claim to believe in nothing at all
Striving to erase all forms of adversity
Oblivious to all things? necessity
Denying the existential complexity
Of the shadows that light creates
Tłumaczenie tekstu piosenki
Mylnie interpretowane przez Pismo Święte dotyczące wierzeń religijnych
Każdy manipulator jest przyjacielem własnego oszustwa.
Interpretacje różnią się od genialnych do absurdalnych
Ale prawdy nigdy nie da się napisać ani usłyszeć.
Wierzący czy nie, manipulacja jest wykonywana przez Ciebie
Podążanie za starożytnymi księgami lub mainstreamowymi ideami, to wszystko dogmaty
Włączając w to każdy aspekt wszystkiego, co jest
Przywołuje szaleństwo do istoty zrodzonej w tej syntezie
Człowiek płaczący niebiosom w jego boskich poszukiwaniach
Nic nie rozumie złożoności śmierci i narodzin.
Dążenie do usunięcia wszelkich przeciwności losu
Nieświadomy wszystkiego? konieczność
Negowanie złożoności egzystencjalnej
Of the shadows that light creates
Zmiażdżyć przestarzałe ramy naparem ducha!
Za myślami kryją się wszystkie odpowiedzi
Beyond what carnal eyes allows you to see
/ Align = "left" /
Krzycząc o wodę unosząc się w morzu
W rozumowaniu każdego kłamcy leży jedno ziarno prawdy
A za wszystkimi różnymi formami strachu kryje się rdzeń, którego szukają
Każdy do swojego Boga, każdy ma swoją własną Biblię i zważa na jej wezwanie
Zwłaszcza ci, którzy twierdzą, że w nic nie wierzą.
Dążenie do usunięcia wszelkich przeciwności losu
Nieświadomy wszystkiego? konieczność
Negowanie złożoności egzystencjalnej
Of the shadows that light creates