Altered — Human tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Human", wykonawca: Altered.
Tekst piosenki
Something has come over me tonight
I’ve been afraid and scared to try
Nothing about my life feels right
Am I a fool for asking why?
I can' think, I can’t feel, I can’t even move
I can’t hear your voice
I can’t sleep, I can’t eat, and all I want to do is find a way out
You were always there but I could never see you
All of the arrows that pierced me have left me scarred
My own enemy was what I couldn’t defeat
Now I am standing on my own reflection
Everything’s twisted in this life
Every one feels a pain inside
Will there be something in the end that I can believe in?
I can' think, I can’t feel, I can’t even move
I can’t hear your voice
I can’t sleep, I can’t eat, and all I want to do is find a way out
Maybe my heart will lead the way
Maybe I’ll learn the answers
Maybe I’ll wake up in your way
And you will break me, break me down
Tłumaczenie tekstu piosenki
Coś mnie dziś opętało.
I ' ve been afraid and scared to try
"Nothing about my life feels right"
Jestem głupcem, że pytam dlaczego?
Nie mogę myśleć, nie czuję, nie mogę się nawet ruszyć.
Nie słyszę twojego głosu.
Nie mogę spać, nie mogę jeść, a wszystko czego chcę to znaleźć wyjście
Zawsze tam byłeś, ale nigdy cię nie widziałem.
Wszystkie strzały, które mnie przebiły, pozostawiły mi blizny.
Mój własny wróg był tym, czego nie mogłem pokonać.
Teraz stoję na własnym odbiciu
Wszystko jest pokręcone w tym życiu.
Każdy czuje ból w środku
Czy na końcu będzie coś, w co mogę uwierzyć?
Nie mogę myśleć, nie czuję, nie mogę się nawet ruszyć.
Nie słyszę twojego głosu.
Nie mogę spać, nie mogę jeść, a wszystko czego chcę to znaleźć wyjście
Maybe my heart will lead the way
Może nauczę się odpowiedzi.
Maybe I ' ll wake up in your way
I złamiesz mnie, złamiesz mnie