Alternative TV — How Much Longer tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "How Much Longer", wykonawca: Alternative TV.
Tekst piosenki
How much longer will people wear
Nazi armbands and dye their hair
Safety-pins and spray their clothes
Talk about anarchy, fascism and boredom
When you don’t know nothing
But you don’t really car
How much longer will apathy rule
Oxford-bags and they have their hair done
They take their birds to the pictures
And spray their Ford Cortinas
They talk about the football, birds and the telly
When you don’t know nothing
And you don’t really care
How much longer will joss sticks rule
They grow their hair long and stringy
And wear jesus-boots
Afghan coats you make your peace signs… man !
Talk about Moorcock; Floyd and Reading Festival
When you don’t know nothing
And you don’t really care
When you don’t know nothing
And you don’t really care
The punks don’t know nothing
I said the hippies don’t know nothing
The teds don’t know nothing
The straights don’t know nothing
The posh don’t know nothing
The rossiers don’t know nothing
We all don’t know nothing
I said we all don’t know nothing
I said we all don’t know nothing
And we all don’t fucking care…
Tłumaczenie tekstu piosenki
Jak długo jeszcze ludzie będą nosić
Nazistowskie opaski i farbować włosy
Agrafki i spryskiwanie ubrań
Mów o anarchii, faszyzmie i nudzie
Kiedy nic nie wiesz
Ale tak naprawdę nie jeździsz samochodem.
Jak długo jeszcze będzie rządzić apatia
Oxford-worki i mają włosy zrobione
Zabierają swoje ptaki na zdjęcia
I spryskać ich Ford Cortinas
Mówią o piłce nożnej, ptakach i telewizji.
Kiedy nic nie wiesz
I nie obchodzi cię to.
Jak długo jeszcze będzie rządzić joss sticks
Rosną im długie i żylaste włosy.
And wear jesus-boots
Afgańskie Płaszcze podpisujesz swoje znaki pokoju ... człowieku !
Talk about Moorcock; Floyd and Reading Festival
Kiedy nic nie wiesz
I nie obchodzi cię to.
Kiedy nic nie wiesz
I nie obchodzi cię to.
Gnojki nic nie wiedzą.
Powiedziałem, że hipisi nic nie wiedzą.
The teds don ' t know nothing
Hetero nic nie wiedzą.
Elegancikowie nic nie wiedzą.
Rossierowie nic nie wiedzą.
Wszyscy nic nie wiemy.
Powiedziałem, że nic nie wiemy.
Powiedziałem, że nic nie wiemy.
I wszyscy mamy to gdzieś.…