Alternative TV — Life tekst piosenki i tłumaczenie

Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Life", wykonawca: Alternative TV.

Tekst piosenki

Life’s about as wonderful as a cold
Life’s about as wonderful as growing old
Life’s about as wonderful as a tramp lying dead in the road
Life’s about as wonderful
Life’s about as wonderful as a dole queue
I don’t like standing still with the tramps and layabouts
Life’s about as wonderful as a dole queue
Well I got no choice, that’s why I’m standing in a queue
Life’s about as wonderful as a cold
Life’s about as wonderful as growing old
Life’s about as wonderful as a tramp lying dead in the road
Life’s about as wonderful
Life’s about as wonderful as no electricity, I don’t like acoustics and Crosby
Stills Nash and Young
Life’s about as wonderful as no electricity, I make out it’s poetry that’s why
I’m screaming at you
Life’s about as wonderful as a cold
Life’s about as wonderful as growing old
Life’s about as wonderful as a tramp lying dead in the road
Life’s about as wonderful
Life’s about as wonderful
As the tramps lying dead in the road
Do you touch him, do you pass him, do you understand these lines
There’s a doctor lying down in the road
There’s another falling down in the road
There’s the tramps lying dead in the road
Yeah life’s about as wonderful as nothing

Tłumaczenie tekstu piosenki

Życie jest wspaniałe jak przeziębienie.
Życie jest tak wspaniałe jak starzenie się
Życie jest tak wspaniałe jak włóczęga leżący martwy na drodze
Życie jest tak wspaniałe
Życie jest tak wspaniałe jak Kolejka na zasiłek
Nie lubię stać w miejscu z włóczęgami i włóczęgami.
Życie jest tak wspaniałe jak Kolejka na zasiłek
Nie mam wyboru, dlatego stoję w kolejce.
Życie jest wspaniałe jak przeziębienie.
Życie jest tak wspaniałe jak starzenie się
Życie jest tak wspaniałe jak włóczęga leżący martwy na drodze
Życie jest tak wspaniałe
Życie jest tak wspaniałe jak brak elektryczności, nie lubię akustyki i Crosby ' ego.
Stills Nash and Young
Życie jest tak wspaniałe jak nie ma elektryczności, i make out it 's poetry that' s why
Krzyczę na Ciebie.
Życie jest wspaniałe jak przeziębienie.
Życie jest tak wspaniałe jak starzenie się
Życie jest tak wspaniałe jak włóczęga leżący martwy na drodze
Życie jest tak wspaniałe
Życie jest tak wspaniałe
As the tramps lying dead in the road
Dotykasz go, mijasz go, rozumiesz te kwestie?
Na drodze leży lekarz.
There ' s another falling down in the road
Tam są włóczęgi leżące martwe na drodze
Życie jest wspaniałe jak nic.