Alton Ellis — Can I Change My Mind tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Can I Change My Mind", wykonawca: Alton Ellis.
Tekst piosenki
She didn’t bat an eye
As I packed my bags to leave
I thought she would start to cry
Or sit around my room and grieve
But you’re the girl she fooled this time
She acted like I was the last thing on her mind
Now I would like to start over again
Baby, can I change my mind?
As I took one step
Towards the open door
Knowing all the time
Oh, Lord, I just didn’t wanna go But she didn’t give me no sign
Nothing that would make me change my mind
Now I would like to start over again
Baby, can I change my mind?
Oh, I played my games
Many times before
But people let me tell you
Oh, Lord, I never reached the door
But, oh, the winds—they howl tonight
I keep looking back
But my baby’s not inside
So I would like to start over again
Baby, can I change my mind?
I just wanna change my mind
Baby, can I change my mind?
I just wanna change
I just wanna change
Oh, oh, oh, oh
Tłumaczenie tekstu piosenki
Nie mrugnęła okiem.
Kiedy spakowałam walizki, by wyjść.
Myślałem, że zacznie płakać.
Albo siedzieć w moim pokoju i opłakiwać
Ale jesteś dziewczyną, którą tym razem oszukała.
Zachowywała się, jakbym była ostatnią rzeczą, o której myślała.
Teraz chciałbym zacząć od nowa.
Kochanie, mogę zmienić zdanie?
As I took one step
W stronę otwartych drzwi
Knowing all the time
Oh, panie, nie chciałem iść ale ona nie dała mi żadnego znaku
Nic, co zmieniłoby moje zdanie.
Teraz chciałbym zacząć od nowa.
Kochanie, mogę zmienić zdanie?
Oh, I played my games
Wiele razy wcześniej
/ Align = "left" /
O Boże, nigdy nie dotarłam do drzwi.
Ale, och, wiatry wyją dziś wieczorem
I keep looking back
But my baby ' s not inside
Więc chciałbym zacząć od nowa.
Kochanie, mogę zmienić zdanie?
Chcę tylko zmienić zdanie.
Kochanie, mogę zmienić zdanie?
I just wanna change
I just wanna change
Oh, oh, oh, oh