AlunaGeorge — Bad Idea tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Bad Idea", wykonawca: AlunaGeorge.
Tekst piosenki
You, you, you
Pardon me, would you listen, please?
I’ll keep this easy now, keep this fine
I’m gonna have to let you go cause you’ve been dragging like jedward
You didn’t shut it when you do should
And baby it’s a bad show
I’m gonna have to cut you loose
cause your whining is no use
It’s time to let it show,
I’m gonna have to let you go I know you get your kicks from your messy life
Don’t follow me with your buss and stride
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of the shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Just wanna be polite,
Don’t wanna start a fight
So I’m gonna say this right first time
Baby you’re bringing me down,
Pressing my buttons with your a big frown
The Situation is over,
Don’t look over your shoulder
I know you get your kicks from your messy life
Don’t follow me with your fuss and stride
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of the shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Your a car crash waiting to happen
I’m putting on the breaks just to save myself
You’re a bad idea that’s gone out of fashion
I’m not even gonna put you at the back of shelf
Do ba-do do do ba-do
Keep giving me a new excuse
Do ba-do do do ba-do
I’ll start giving you real abuse
Tłumaczenie tekstu piosenki
Ty, ty, ty
Przepraszam, proszę posłuchać.
Spokojnie, spokojnie.
Muszę cię puścić, bo ciągniesz się jak jedward.
Nie zamknąłeś go, kiedy powinieneś.
I baby it ' s a bad show
I ' m gonna have to cut you loose
bo Twoje jęczenie nie ma sensu.
It ' s time to let it show,
I ' m gonna have to let you go I know you get your kicks from your messy life
Nie idź za mną ze swoimi krokami.
Twój wypadek samochodowy czeka by się wydarzyć
Robię przerwy tylko po to, żeby się ratować.
Jesteś złym pomysłem, który wyszedł z mody.
Nawet nie postawię cię z tyłu półki.
Do ba-do do ba-do
Ciągle dajesz mi nową wymówkę.
Do ba-do do ba-do
Zacznę Cię znęcać.
Chcę być uprzejmy.,
Don ' t wanna start a fight
Więc powiem to po raz pierwszy.
Baby you ' re bringing me down,
"Pressing my buttons with your a big frown"
Sytuacja się skończyła.,
Don ' t look over your shoulder
Wiem, że masz frajdę ze swojego brudnego życia.
Nie idź za mną z tym zamieszaniem i krokiem.
Twój wypadek samochodowy czeka by się wydarzyć
Robię przerwy tylko po to, żeby się ratować.
Jesteś złym pomysłem, który wyszedł z mody.
Nawet nie postawię cię z tyłu półki.
Do ba-do do ba-do
Ciągle dajesz mi nową wymówkę.
Do ba-do do ba-do
Zacznę Cię znęcać.
Twój wypadek samochodowy czeka by się wydarzyć
Robię przerwy tylko po to, żeby się ratować.
Jesteś złym pomysłem, który wyszedł z mody.
Nie postawię cię nawet na końcu półki.
Do ba-do do ba-do
Ciągle dajesz mi nową wymówkę.
Do ba-do do ba-do
Zacznę Cię znęcać.
Twój wypadek samochodowy czeka by się wydarzyć
Robię przerwy tylko po to, żeby się ratować.
Jesteś złym pomysłem, który wyszedł z mody.
Nie postawię cię nawet na końcu półki.
Do ba-do do ba-do
Ciągle dajesz mi nową wymówkę.
Do ba-do do ba-do
Zacznę Cię znęcać.