AlunaGeorge — Outlines tekst piosenki i tłumaczenie
Strona zawiera teksty i polskie tłumaczenie piosenki "Outlines", wykonawca: AlunaGeorge.
Tekst piosenki
It’s not like a déjà vu and it’s not an illusion
But sometimes I feel you through all the confusion
It doesn’t always make me feel sad
But it never really makes me feel glad
Because all the good time we had could never be bad
Our friends don’t ask anymore, but they think about it I’m sure
Now it’s just down to me Is this paper all I’ve got, all I’ve got to keep you with me?
Keep you from fading away
'Cause this paper is not enough, not enough to bring you to me And nothing would take you away
And I can’t help tracing these outlines of you
But is this paper all I’ve got, all I’ve got to keep you with me?
Keep you from fading away
It’s not just the quiet times, not just at the end of the night
He can get me when I’m feeling fine even when I’m feeling bright
It doesn’t always come to me clear
It doesn’t always make you feel near
Sometimes it gives me a fear that you were never here
Our friends don’t ask anymore but they think about it I’m sure
Now it’s just down to me Is this paper all I’ve got, all I’ve got to keep you with me?
Keep you from fading away
'Cause this paper is not enough, not enough to bring you to me And nothing would take you away
And I can’t help tracing these outlines of you
But is this paper all I’ve got, all I’ve got to keep you with me?
Keep you from fading away
Outlines of you, you
Outlines of you
Tłumaczenie tekstu piosenki
To nie jest jak déja vu i to nie jest iluzja.
Ale czasami czuję cię przez całe to zamieszanie.
Nie zawsze jest mi smutno.
Ale to nigdy nie sprawia, że czuję się szczęśliwy.
Bo cały ten czas, który spędziliśmy, nigdy nie był zły.
Nasi przyjaciele już o to nie pytają, ale na pewno o tym myślą.
Teraz wszystko zależy ode mnie. czy ta gazeta to wszystko, co mam, wszystko, co mam, by zatrzymać cię przy sobie?
"Keep you from fading away"
'Cause this paper is not enough, not enough to bring you to me And nothing would take you away
I nie mogę przestać śledzić tych zarysów Ciebie
Ale czy ta gazeta to wszystko, co mam, wszystko, co mam, by zatrzymać cię przy sobie?
"Keep you from fading away"
To nie tylko spokojne czasy, nie tylko koniec nocy
Może mnie dorwać, gdy czuję się dobrze, nawet gdy czuję się jasno.
Nie zawsze przychodzi mi to do głowy.
To nie zawsze sprawia, że czujesz się blisko
Czasami boję się, że nigdy cię tu nie było.
Nasi przyjaciele już nie pytają, ale myślą o tym.
Teraz wszystko zależy ode mnie. czy ta gazeta to wszystko, co mam, wszystko, co mam, by zatrzymać cię przy sobie?
"Keep you from fading away"
'Cause this paper is not enough, not enough to bring you to me And nothing would take you away
I nie mogę przestać śledzić tych zarysów Ciebie
Ale czy ta gazeta to wszystko, co mam, wszystko, co mam, by zatrzymać cię przy sobie?
"Keep you from fading away"
/ Align = "left" /
/ Align = "left" /